Engelsk-Ungersk ordbok »

anyone betyder på ungerska

EngelskaUngerska
anyone pronoun
[UK: ˈe.ni.wʌn]
[US: ˈe.ni.wʌn]

bárki◼◼◼névmásAnyone may go inside. = Bárki bemehet.

akárki◼◼◻névmásAnyone can say that! = Ezt akárki mondhatja!

valakinévmás

anyone would say that [UK: ˈe.ni.wʌn wʊd ˈseɪ ðæt]
[US: ˈe.ni.wʌn ˈwʊd ˈseɪ ˈðæt]

mindenki azt mondhatta volna, hogy …

anyone would think that [UK: ˈe.ni.wʌn wʊd ˈθɪŋk ðæt]
[US: ˈe.ni.wʌn ˈwʊd ˈθɪŋk ˈðæt]

mindenki azt gondolhatta volna, hogy …

any one of us [UK: ˈe.ni wʌn əv ˈəs]
[US: ˈe.ni wʌn əv ˈəs]

bármelyikünk◼◼◼

bárki közülünk◼◻◻

… than anyone else [UK: ðæn ˈe.ni.wʌn els]
[US: ˈðæn ˈe.ni.wʌn ˈels]

… mint bárki más

accidents may happen to anyone

mindenkit érhet baleset

Are you seeing anyone? [UK: ə(r) juː ˈsiː.ɪŋ ˈe.ni.wʌn]
[US: ˈɑːr ˈjuː ˈsiː.ɪŋ ˈe.ni.wʌn]

Van valakid?◼◼◼

canyoned adjective
[UK: ˈkænjənd ]
[US: ˈkænjənd ]

szurdokos◼◼◼melléknév

kanyonosmelléknév

Did anyone ask for me? [UK: dɪd ˈe.ni.wʌn ɑːsk fɔː(r) miː]
[US: ˈdɪd ˈe.ni.wʌn ˈæsk ˈfɔːr ˈmiː]

Keresett valaki?◼◼◼

Did anyone asked for me? [UK: dɪd ˈe.ni.wʌn ˈɑːskt fɔː(r) miː]
[US: ˈdɪd ˈe.ni.wʌn ˈæskt ˈfɔːr ˈmiː]

Keresett valaki?

Does anyone fancy a game of …? [UK: dʌz ˈe.ni.wʌn ˈfæn.si ə ɡeɪm əv]
[US: ˈdəz ˈe.ni.wʌn ˈfæn.si ə ˈɡeɪm əv]

Van valakinek kedve játszani…?

Does anyone here speak English? [UK: dʌz ˈe.ni.wʌn hɪə(r) spiːk ˈɪŋ.ɡlɪʃ]
[US: ˈdəz ˈe.ni.wʌn hɪər ˈspiːk ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ]

Beszél itt valaki angolul?◼◼◼

entreat somebody not to let anyone know

kérte, hogy ne tudassa (valakivel)

hardly anyone [UK: ˈhɑːd.li ˈe.ni.wʌn]
[US: ˈhɑːrd.li ˈe.ni.wʌn]

jóformán senki◼◼◼

Has anyone called? [UK: hæz ˈe.ni.wʌn kɔːld]
[US: ˈhæz ˈe.ni.wʌn ˈkɒld]

Volt itt valaki?

Has anyone had access to your bag in the meantime? [UK: hæz ˈe.ni.wʌn həd ˈæk.ses tuː jɔː(r) bæɡ ɪn ðə ˈmiːn.taɪm]
[US: ˈhæz ˈe.ni.wʌn həd ˈæk.ˌses ˈtuː ˈjɔːr ˈbæɡ ɪn ðə ˈmiːn.ˌtaɪm]

Valaki hozzáférhetett a táskádhoz ezalatt?

I am no more dense than anyone [UK: ˈaɪ əm nəʊ mɔː(r) dens ðæn ˈe.ni.wʌn]
[US: ˈaɪ ˈæm ˈnoʊ ˈmɔːr ˈdens ˈðæn ˈe.ni.wʌn]

én sem vagyok együgyűbb, mint más

én sem vagyok korlátoltabb, mint más

not be at home to anyone [UK: nɒt bi ət həʊm tuː ˈe.ni.wʌn]
[US: ˈnɑːt bi ət hoʊm ˈtuː ˈe.ni.wʌn]

nem fogad senkit

senki számára nincs otthon

not to be at home to anyone [UK: nɒt tuː bi ət həʊm tuː ˈe.ni.wʌn]
[US: ˈnɑːt ˈtuː bi ət hoʊm ˈtuː ˈe.ni.wʌn]

nem fogad senkit

senki számára sincs otthon

than anyone else [UK: ðæn ˈe.ni.wʌn els]
[US: ˈðæn ˈe.ni.wʌn ˈels]

mint bárki más◼◼◼

Would anyone like a cup of tea? [UK: wʊd ˈe.ni.wʌn ˈlaɪk ə kʌp əv tiː]
[US: ˈwʊd ˈe.ni.wʌn ˈlaɪk ə kʌp əv ˈtiː]

Kér valaki egy csésze teát?

Would anyone like a tea or coffee? [UK: wʊd ˈe.ni.wʌn ˈlaɪk ə tiː ɔː(r) ˈkɒ.fi]
[US: ˈwʊd ˈe.ni.wʌn ˈlaɪk ə ˈtiː ɔːr ˈkɑː.fi]

Kér valaki teát, vagy kávét?

Would anyone like coffee? [UK: wʊd ˈe.ni.wʌn ˈlaɪk ˈkɒ.fi]
[US: ˈwʊd ˈe.ni.wʌn ˈlaɪk ˈkɑː.fi]

Kér valaki kávét?◼◼◼

Would anyone like dessert? [UK: wʊd ˈe.ni.wʌn ˈlaɪk dɪ.ˈzɜːt]
[US: ˈwʊd ˈe.ni.wʌn ˈlaɪk ˌdɪ.ˈzɝːt]

Kér valaki desszertet?