Engelsk-Ungarsk ordbok »

will do betyr ungarsk

EngelskUngarsk
will do verb

kitelik◼◼◼ige

A fat lot of good that will do you! [UK: ə fæt lɒt əv ɡʊd ðæt wɪl duː juː]
[US: ə ˈfæt ˈlɑːt əv ˈɡʊd ˈðæt wɪl ˈduː ˈjuː]

Na, ezzel aztán sokra mégy!

A lot of good it will do me! [UK: ə lɒt əv ɡʊd ɪt wɪl duː miː]
[US: ə ˈlɑːt əv ˈɡʊd ˈɪt wɪl ˈduː ˈmiː]

Sok hasznom lesz belőle!

A lot of good that will do you! [UK: ə lɒt əv ɡʊd ðæt wɪl duː juː]
[US: ə ˈlɑːt əv ˈɡʊd ˈðæt wɪl ˈduː ˈjuː]

Na, ezzel aztán sokra mégy!

eighter of them will do [UK: ˈeɪtər əv ðəm wɪl duː ]
[US: ˈeɪtər əv ðəm wɪl du ]

bármelyik megteszi

How can I tell that he will do it? [UK: ˈhaʊ kæn ˈaɪ tel ðæt hiː wɪl duː ɪt]
[US: ˈhaʊ ˈkæn ˈaɪ ˈtel ˈðæt ˈhiː wɪl ˈduː ˈɪt]

Hogyan mondhatnám, hogy megteszi-e?

Honnan tudhatom, hogy megteszi-e?

I will do my all [UK: ˈaɪ wɪl duː maɪ ɔːl]
[US: ˈaɪ wɪl ˈduː ˈmaɪ ɔːl]

minden lehetőt megteszek

minden tőlem telhetőt megteszek

I will do my best.

Megteszem, ami tőlem telik.◼◼◼

I will do you next sir [UK: ˈaɪ wɪl duː juː nekst sɜː(r)]
[US: ˈaɪ wɪl ˈduː ˈjuː ˈnekst ˈsɝː]

ön következik, uram

ön van soron, uram

if there's no horse, an ass will do

ha nincs ló, jó a szamár is

it will do you good [UK: ɪt wɪl duː juː ɡʊd]
[US: ˈɪt wɪl ˈduː ˈjuː ˈɡʊd]

használni fog neked

jót fog neked tenni

nem fog neked megártani

it will do you no harm [UK: ɪt wɪl duː juː nəʊ hɑːm]
[US: ˈɪt wɪl ˈduː ˈjuː ˈnoʊ ˈhɑːrm]

nem fog megártani neked

that will do [UK: ðæt wɪl duː]
[US: ˈðæt wɪl ˈduː]

megteszi◼◼◼

elég lesz◼◼◻

jó lesz◼◼◻

jól van◼◼◻

ez jó lesz◼◻◻

elég ebből

elég legyen már ebből

meg fog felelni

that will do adjective
[UK: ðæt wɪl duː]
[US: ˈðæt wɪl ˈduː]

ez megteszi◼◼◻melléknév

that will do me [UK: ðæt wɪl duː miː]
[US: ˈðæt wɪl ˈduː ˈmiː]

ez jó lesz nekem

ez már nekem való

éppen ez az, amit keresek

this will do [UK: ðɪs wɪl duː]
[US: ðɪs wɪl ˈduː]

ez jó lesz (átv)◼◼◼

elég lesz (átv)◼◼◼

This will do! [UK: ðɪs wɪl duː]
[US: ðɪs wɪl ˈduː]

elég legyen már ebből! (átv)

Søkehistorikk