Engelsk-Ungarsk ordbok » went betyr ungarsk

EngelskUngarsk
went noun
[UK: ˈwent]
[US: ˈwent]

út◼◼◼ főnév

belemegy vhova főnév

szól vmiről főnév

válik vmivé főnév

való vhova főnév

went awry

elromlott

went flat participle
[UK: ˈwent flæt]
[US: ˈwent ˈflæt]

lemerült melléknévi igenév

went home to be with the Lord [UK: ˈwent həʊm tuː bi wɪð ðə lɔːd]
[US: ˈwent hoʊm ˈtuː bi wɪθ ðə ˈlɔːrd]

megtért az Úrhoz (elhunyt)

went kaput [UK: ˈwent kə.ˈpʊt]
[US: ˈwent kə.ˈpʊt]

tönkre ment

wentletrap noun
[UK: wˈentəltrˌap]
[US: wˈentəltrˌæp]

csigalépcső-csiga főnév
áll

a cry went up from the crowd [UK: ə kraɪ ˈwent ʌp frəm ðə kraʊd]
[US: ə ˈkraɪ ˈwent ʌp frəm ðə ˈkraʊd]

kiáltás tört fel a tömegből

a mast went by the board [UK: ə mɑːst ˈwent baɪ ðə bɔːd]
[US: ə ˈmæst ˈwent baɪ ðə ˈbɔːrd]

egy árbocot elragadtak a hullámok

a shiver went down his back [UK: ə ˈʃɪ.və(r) ˈwent daʊn hɪz ˈbæk]
[US: ə ˈʃɪ.vər ˈwent ˈdaʊn ˈhɪz ˈbæk]

végigborzongott a háta

a shiver went through him [UK: ə ˈʃɪ.və(r) ˈwent θruː hɪm]
[US: ə ˈʃɪ.vər ˈwent θruː ˈhɪm]

borzongás futott át rajta

all went amiss [UK: ɔːl ˈwent ə.ˈmɪs]
[US: ɔːl ˈwent ə.ˈmɪs]

balul ment minden

minden félresikerült

rosszul ment minden

semmi sem ment rendben

semmi sem sikerült

and over I went [UK: ənd ˈəʊv.ə(r) ˈaɪ ˈwent]
[US: ænd ˈoʊv.r̩ ˈaɪ ˈwent]

és egyszerre csak ott találtam magam a földön

és egyszerre csak ott ültem a földön

már a földön is voltam

mire körülnéztem, már a földön is voltam

mire körülnéztem, már el is estem

as time went [UK: əz ˈtaɪm ˈwent]
[US: ˈæz ˈtaɪm ˈwent]

ahogy telt-múlt az idő

everything went criss-cross from the start [UK: ˈev.rɪ.θɪŋ ˈwent ˈkrɪs ˈkrɒs frəm ðə stɑːt]
[US: ˈev.ri.θɪŋ ˈwent ˈkrɪs ˈkrɑːs frəm ðə ˈstɑːrt]

elejétől fogva minden balul sikerült

elejétől fogva minden összevissza ment

everything went with a run [UK: ˈev.rɪ.θɪŋ ˈwent wɪð ə rʌn]
[US: ˈev.ri.θɪŋ ˈwent wɪθ ə ˈrən]

úgy ment minden, mint a karikacsapás

fleet of twenty sail [UK: fliːt əv ˈtwen.ti seɪl]
[US: ˈfliːt əv ˈtwen.ti ˈseɪl]

húsz vitorlásból álló flotta

forego (forewent, foregone) verb
[UK: fɔː.ˈɡəʊ fɔː.ˈwent fɔː.ˈɡɒn]
[US: fɒrˈɡo.ʊ fɔːr.ˈwent ˈfɔːr.ˌɡɒn]
irregular verb: Infinitive[V1] (Simple Past[V2], Past Perfect[V3])

lemond (vmiről)◼◼◼ ige

megy (vm előtt)◼◻◻ ige

előtte halad ige

előtte jár ige

megelőz ige

nem vesz igénybe (vmit) ige

tartózkodik (vmitől) ige

forewent [UK: fɔː.ˈwent]
[US: fɔːr.ˈwent]

lemondott (vmről)◼◼◼ melléknévi igenév

előtte haladott

előtte járt

megelőzött

12

Andre søkemuligheter

EngelskUngarsk

Like most websites, DictZone.com also uses cookies. Change settings later / more info: Data Protection

Cookies help us to improve our service (with statistics), to maintain (with advertising), and to improve our user experience.

Accept all cookies

Cookies help us to:

Save settings
Accept all cookies