Engelsk | Ungarsk |
---|---|
wake up verb [UK: weɪk ʌp] [US: ˈweɪk ʌp] | ébred◼◼◼ige felébred◼◼◼ige felébreszt◼◼◻ige felver◼◻◻ige |
wake up [wake ups] noun [UK: weɪk ʌp] [US: ˈweɪk ʌp] | magához tér◼◼◻főnév tudatára ébred (valaminek)főnév felocsúdikfőnév feléredfőnév |
wake up (a sleeping person) verb [UK: weɪk ʌp] [US: ˈweɪk ʌp] | kelt (alvó személyt)◼◼◼ige |
wake up (rouse) verb [UK: weɪk ʌp] [US: ˈweɪk ʌp] | költ◼◼◼ige |
wake up a horse [UK: weɪk ʌp ə hɔːs] [US: ˈweɪk ʌp ə ˈhɔːrs] | |
wake-up call [wake-up calls] noun [UK: weɪk ʌp kɔːl ] [US: weɪk ʌp kɔl ] | ébresztő◼◼◼főnév telefonos ébresztés◼◻◻főnév |
wake up on the wrong side of the bed [UK: weɪk ʌp ɒn ðə rɒŋ saɪd əv ðə bed] [US: ˈweɪk ʌp ɑːn ðə ˈrɒŋ ˈsaɪd əv ðə ˈbed] | |
wake up to verb [UK: weɪk ʌp tuː] [US: ˈweɪk ʌp ˈtuː] | ráébred◼◼◼ige |
wake up to the truth [UK: weɪk ʌp tuː ðə truːθ] [US: ˈweɪk ʌp ˈtuː ðə ˈtruːθ] | |
Could I have a wake-up call at seven o'clock? [UK: kʊd ˈaɪ həv ə weɪk ʌp kɔːl ət ˈsev.n̩ ə.ˈklɒk] [US: ˈkʊd ˈaɪ həv ə ˈweɪk ʌp ˈkɒl ət ˈsev.n̩ ə.ˈklɑːk] | |
do not wake up the sleeping lion | |
I am a wake-up to you [UK: ˈaɪ əm ə weɪk ʌp tuː juː] [US: ˈaɪ ˈæm ə ˈweɪk ʌp ˈtuː ˈjuː] | |
I wake up early [UK: ˈaɪ weɪk ʌp ˈɜː.li] [US: ˈaɪ ˈweɪk ʌp ˈɝː.li] | |
Would you like a wake-up call? [UK: wʊd juː ˈlaɪk ə weɪk ʌp kɔːl] [US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ə ˈweɪk ʌp ˈkɒl] |