Engelsk-Ungarsk ordbok » turn betyr ungarsk

EngelskUngarsk
turn a cold shoulder to somebody [UK: tɜːn ə kəʊld ˈʃəʊl.də(r) tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈtɝːn ə koʊld ˈʃoʊl.də(r) ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

faképnél hagy vkt (átv)

félvállról beszél vkvel

hátat fordít vknek

hidegen bánik vkvel (átv)

hűvösen kezel vkt (átv)

kurtán bánik vkvel (átv)

lekezel vkt (átv)

turn a complete somersault [UK: tɜːn ə kəm.ˈpliːt ˈsʌ.mə.sɔːlt]
[US: ˈtɝːn ə kəm.ˈpliːt ˈsʌ.mər.ˌsɒlt]

bukfencet hány

bukfencet vet

felbukfencezik ige

felfordul ige

turn a compliment [UK: tɜːn ə ˈkɒm.plɪ.ment]
[US: ˈtɝːn ə ˈkɑːm.plə.ment]

kivág egy bókot (átv)

turn a deaf ear [UK: tɜːn ə def ɪə(r)]
[US: ˈtɝːn ə ˈdef ˈɪr]

a füle botját sem mozdítja

turn a deaf ear to [UK: tɜːn ə def ɪə(r) tuː]
[US: ˈtɝːn ə ˈdef ˈɪr ˈtuː]

nem akarja meghallani

turn a horse out to grass [UK: tɜːn ə hɔːs ˈaʊt tuː ɡrɑːs]
[US: ˈtɝːn ə ˈhɔːrs ˈaʊt ˈtuː ˈɡræs]

lovat legelőre csap

lovat zöldtakarmányra fog

turn a man down as unfit [UK: tɜːn ə mæn daʊn əz ˌʌn.ˈfɪt]
[US: ˈtɝːn ə ˈmæn ˈdaʊn ˈæz ən.ˈfɪt]

alkalmatlanként elbocsát

szolgálatra alkalmatlannak minősít

turn a page verb
[UK: tɜːn ə peɪdʒ]
[US: ˈtɝːn ə ˈpeɪdʒ]

lapoz ige

turn a question over in one's mind [UK: tɜːn ə ˈkwes.tʃən ˈəʊv.ə(r) ɪn wʌnz maɪnd]
[US: ˈtɝːn ə ˈkwes.tʃən ˈoʊv.r̩ ɪn wʌnz ˈmaɪnd]

megfontol egy kérdést

turn a ready ear to somebody's request [UK: tɜːn ə ˈre.di ɪə(r) tuː ˈsəm.ˌbɑː.di rɪ.ˈkwest]
[US: ˈtɝːn ə ˈre.di ˈɪr ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di rɪ.ˈkwest]

készséggel meghallgat vkt

meghallgatja vk kérését

turn a somersault [UK: tɜːn ə ˈsʌ.mə.sɔːlt]
[US: ˈtɝːn ə ˈsʌ.mər.ˌsɒlt]

bukfencet vet

felbukfencezik ige

felfordul ige

halálugrást végez

turn a sympathetic ear to somebody's request [UK: tɜːn ə ˌsɪm.pə.ˈθe.tɪk ɪə(r) tuː ˈsəm.ˌbɑː.di rɪ.ˈkwest]
[US: ˈtɝːn ə ˌsɪm.pə.ˈθe.tɪk ˈɪr ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di rɪ.ˈkwest]

készséggel meghallgat vkt

meghallgatja vk kérését

turn a telescope on a star [UK: tɜːn ə ˈte.lɪ.skəʊp ɒn ə stɑː(r)]
[US: ˈtɝːn ə ˈte.lɪskoʊp ɑːn ə ˈstɑːr]

ráirányoz egy távcsövet egy csillagra

turn a vessel adrift [UK: tɜːn ə ˈve.səl ə.ˈdrɪft]
[US: ˈtɝːn ə ˈve.səl ə.ˈdrɪft]

hajót sorsára bíz

turn about [UK: tɜːn ə.ˈbaʊt]
[US: ˈtɝːn ə.ˈbaʊt]

forgolódik ige

megfordít főnév

megfordul főnév

turn against verb
[UK: tɜːn ə.ˈɡenst]
[US: ˈtɝːn ə.ˈɡenst]

szembefordul ige

turn an honest penny [UK: tɜːn ən ˈɒ.nɪst ˈpe.ni]
[US: ˈtɝːn ˈæn ˈɑː.nəst ˈpe.ni]

becsületesen keresi a pénzt

turn an idea over in one's mind [UK: tɜːn ən aɪ.ˈdɪə ˈəʊv.ə(r) ɪn wʌnz maɪnd]
[US: ˈtɝːn ˈæn aɪ.ˈdiːə ˈoʊv.r̩ ɪn wʌnz ˈmaɪnd]

megfontol egy kérdést

turn and turn about [UK: tɜːn ənd tɜːn ə.ˈbaʊt]
[US: ˈtɝːn ænd ˈtɝːn ə.ˈbaʊt]

mindenki sorjában

turn and turn away [UK: tɜːn ənd tɜːn ə.ˈweɪ]
[US: ˈtɝːn ænd ˈtɝːn ə.ˈweɪ]

mindenki sorjában

turn around verb
[UK: tɜːn ə.ˈraʊnd]
[US: ˈtɝːn ə.ˈraʊnd]

megfordul◼◼◼ ige

hátrafordul ige

123

Andre søkemuligheter

EngelskUngarsk

Like most websites, DictZone.com also uses cookies. Change settings later / more info: Data Protection

Cookies help us to improve our service (with statistics), to maintain (with advertising), and to improve our user experience.

Accept all cookies

Cookies help us to:

Save settings
Accept all cookies