Engelsk | Ungarsk |
---|---|
tie-on noun [UK: ˈtaɪ ɒn] [US: ˈtaɪ ɒn] | függő [~t, ~je, ~k]főnév |
tie-on adjective [UK: ˈtaɪ ɒn] [US: ˈtaɪ ɒn] | ráerősítettmelléknév |
tie-on label noun [UK: taɪ ɒn ˈleɪb.l̩] [US: ˈtaɪ ɑːn ˈleɪb.l̩] | címke [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév függőcímkefőnév |
tie one on verb [UK: taɪ wʌn ɒn] [US: ˈtaɪ wʌn ɑːn] | berúg◼◼◼ige bepiálige |
tie one on [UK: taɪ wʌn ɒn] [US: ˈtaɪ wʌn ɑːn] | |
tie one's face in a knot [UK: taɪ wʌnz feɪs ɪn ə nɒt] [US: ˈtaɪ wʌnz ˈfeɪs ɪn ə ˈnɑːt] | |
tie oneself up in knots [UK: taɪ wʌn.ˈself ʌp ɪn nɒts] [US: ˈtaɪ wʌn.ˈself ʌp ɪn ˈnɑːts] | |
tie oneself up into knots [UK: taɪ wʌn.ˈself ʌp ˈɪn.tə nɒts] [US: ˈtaɪ wʌn.ˈself ʌp ˌɪn.ˈtuː ˈnɑːts] | |
tie pin noun [UK: taɪ pɪn] [US: ˈtaɪ ˈpɪn] | nyakkendőtű◼◼◼főnév |
tie-pin noun [UK: taɪ pɪn] [US: ˈtaɪ ˈpɪn] | nyakkendőtű◼◼◼főnév |
tie-plate noun [UK: ˈtaɪ.pleɪt] [US: ˈtaɪ.pleɪt] | fedőlemezfőnév kötőlemezfőnév |
tie-rod [UK: taɪ rɒd] [US: ˈtaɪ ˈrɑːd] | |
tie score | |
tie tack noun [UK: taɪ tæk] [US: ˈtaɪ ˈtæk] | nyakkendőtű◼◼◼főnév |
tie the knot | csomót köt◼◼◼ |
tie together verb | összeköt (holmit)◼◼◼ige |
tie-top noun [UK: taɪ tɒp] [US: ˈtaɪ ˈtɑːp] | |
tie up verb [UK: taɪ ʌp] [US: ˈtaɪ ʌp] | leköt◼◼◼ige kiköt◼◼◻ige összekötöz◼◼◻ige felköt◼◼◻ige megbénít◼◻◻ige befektet◼◻◻ige beköt◼◻◻ige korlátoz [~ott, ~zon, ~na]◼◻◻ige bebugyolálige |
tie up [tie ups] noun [UK: taɪ ʌp] [US: ˈtaɪ ʌp] | feltételeket szabfőnév |
tie-up [tie-ups] noun [UK: ˈtaɪ ʌp] [US: ˈtaɪ ʌp] | fennakadásfőnév |
tie up on a short leash [UK: taɪ ʌp ɒn ə ʃɔːt liːʃ] [US: ˈtaɪ ʌp ɑːn ə ˈʃɔːrt ˈliːʃ] | |
tie-up sale noun [UK: taɪ ʌp seɪl] [US: ˈtaɪ ʌp ˈseɪl] | árukapcsolásfőnév |
tie up with (something) [UK: taɪ ʌp wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtaɪ ʌp wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] | |
tie up with string verb [UK: taɪ ʌp wɪð strɪŋ] [US: ˈtaɪ ʌp wɪθ ˈstrɪŋ] | zsinegel [~t, ~jen, ~ne]ige |
tie up with twine verb [UK: taɪ ʌp wɪð twaɪn] [US: ˈtaɪ ʌp wɪθ ˈtwaɪn] | zsinegel [~t, ~jen, ~ne]ige |
tie vote [UK: taɪ vəʊt] [US: ˈtaɪ voʊt] | |
tie-wig [UK: ˈtaɪ.wɪɡ] [US: ˈtaɪ.wɪɡ] |