Engelsk-Ungarsk ordbok »

tidy betyr ungarsk

EngelskUngarsk
tidy up [UK: ˈtaɪ.di ʌp]
[US: ˈtaɪ.di ʌp]

rendet csinál◼◻◻

rendbe hoz◼◻◻

helyére rak

tidy up a room [UK: ˈtaɪ.di ʌp ə ruːm]
[US: ˈtaɪ.di ʌp ə ˈruːm]

szobát kitakarít

szobát rendbe hoz

tidying up noun
[UK: ˈtaɪ.dɪ.ɪŋ ʌp]
[US: ˈtaɪ.dɪ.ɪŋ ʌp]

takarítás◼◼◼főnév

rendrakás◼◼◻főnév

kitakarítás◼◻◻főnév

tisztogatásfőnév

cost a tidy penny [UK: kɒst ə ˈtaɪ.di ˈpe.ni]
[US: ˈkɑːst ə ˈtaɪ.di ˈpe.ni]

szép pénzbe kerül (átv)

feel pretty tidy [UK: fiːl ˈprɪ.ti ˈtaɪ.di]
[US: ˈfiːl ˈprɪ.ti ˈtaɪ.di]

elég jól érzi magát

tűrhetően érzi magát

hair-tidy noun
[UK: heə(r) ˈtaɪ.di]
[US: ˈher ˈtaɪ.di]

dobozka (kifésült haj gyűjtésére)főnév

his playing is untidy [UK: hɪz ˈpleɪ.ɪŋ ɪz ʌn.ˈtaɪd.i]
[US: ˈhɪz ˈpleɪ.ɪŋ ˈɪz ʌn.ˈtaɪd.i]

nem tiszta a játéka

his playing is untidy verb
[UK: hɪz ˈpleɪ.ɪŋ ɪz ʌn.ˈtaɪd.i]
[US: ˈhɪz ˈpleɪ.ɪŋ ˈɪz ʌn.ˈtaɪd.i]

smírolige

street tidy [UK: striːt ˈtaɪ.di]
[US: ˈstriːt ˈtaɪ.di]

utcai szemétláda

untidy [untidier, untidiest] adjective
[UK: ʌn.ˈtaɪd.i]
[US: ʌn.ˈtaɪd.i]

rendetlen◼◼◼melléknévJohn is untidy. = John rendetlen.

piszkos◼◼◻melléknév

ápolatlan◼◼◻melléknévHis long and untidy hair was similar to a lion's mane. = Hosszú és ápolatlan haja egy oroszlán sörényéhez hasonlított.

gondozatlan◼◻◻melléknév

untidy appearance [UK: ʌn.ˈtaɪd.i ə.ˈpɪə.rəns]
[US: ʌn.ˈtaɪd.i ə.ˈpɪ.rəns]

elhanyagolt külső

untidy playing [UK: ʌn.ˈtaɪd.i ˈpleɪ.ɪŋ]
[US: ʌn.ˈtaɪd.i ˈpleɪ.ɪŋ]

nem tiszta játék

12