Engelsk-Ungarsk ordbok »

there'll be the deuce to pay betyr ungarsk

EngelskUngarsk
there'll be the deuce to pay [UK: ˈðe.rəl bi ðə djuːs tuː peɪ]
[US: ˈðe.rəl bi ðə ˈduːs ˈtuː ˈpeɪ]

ebből még nagy baj lesz (átv)

ennek nagy ára lesz (átv)

ezért még szorulni fogunk (átv)