Engelsk | Ungarsk |
---|---|
streakiness noun [UK: strˈiːkinəs] [US: strˈiːkɪnəs] | sávozottságfőnév szalonnásság (kenyéré) (átv)főnév zebraszerűségfőnév |
streaking noun [UK: ˈstriːkɪŋ] [US: ˈstriːkɪŋ] | csíkozódás◼◼◼főnév |
streaky bacon noun [UK: ˈstriːk.i ˈbeɪk.ən] [US: ˈstriːk.i ˈbeɪk.ən] | szalonnacsík◼◼◼főnév |
streaky bacon [UK: ˈstriːk.i ˈbeɪk.ən] [US: ˈstriːk.i ˈbeɪk.ən] | |
at the first streak of dawn [UK: ət ðə ˈfɜːst striːk əv dɔːn] [US: ət ðə ˈfɝːst ˈstriːk əv ˈdɒn] | |
be off like a streak [UK: bi ɒf ˈlaɪk ə striːk] [US: bi ˈɒf ˈlaɪk ə ˈstriːk] | |
blue streak noun [UK: ˈbluː.striːk] [US: ˈbluː.striːk] | |
brown hairstreak (butterfly) noun [UK: braʊn] [US: ˈbraʊn] | |
first streak of dawn [UK: ˈfɜːst striːk əv dɔːn] [US: ˈfɝːst ˈstriːk əv ˈdɒn] | |
lapstreak noun [UK: lˈapstriːk] [US: lˈæpstriːk] | |
like a streak of lightning [UK: ˈlaɪk ə striːk əv ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] [US: ˈlaɪk ə ˈstriːk əv ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] | |
like a streak of lightning adjective [UK: ˈlaɪk ə striːk əv ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] [US: ˈlaɪk ə ˈstriːk əv ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] | villámsebesenmelléknév |
make a streak for (something) verb [UK: ˈmeɪk ə striːk fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ə ˈstriːk ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | |
off like a streak [UK: ɒf ˈlaɪk ə striːk] [US: ˈɒf ˈlaɪk ə ˈstriːk] | |
off like a streak of lightning [UK: ɒf ˈlaɪk ə striːk əv ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] [US: ˈɒf ˈlaɪk ə ˈstriːk əv ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] | |
red-streak noun [UK: red striːk] [US: ˈred ˈstriːk] | piros csíkos almafőnév |
ring-streaked adjective [UK: rɪŋ striːkt] [US: ˈrɪŋ ˈstriːkt] | csíkosmelléknév örvösmelléknév |
silver streak [UK: ˈsɪl.və(r) striːk] [US: ˈsɪl.vər ˈstriːk] | ezüst csík◼◼◼ |
there is a streak of eccentricity in him [UK: ðeə(r) ɪz ə striːk əv ˌek.sen.ˈtrɪ.sɪ.ti ɪn hɪm] [US: ˈðer ˈɪz ə ˈstriːk əv ˌek.sən.ˈtrɪ.sə.ti ɪn ˈhɪm] | |
there is a streak of Irish blood in him [UK: ðeə(r) ɪz ə striːk əv ˈaɪ.rɪʃ blʌd ɪn hɪm] [US: ˈðer ˈɪz ə ˈstriːk əv ˈaɪ.ˌrɪʃ ˈbləd ɪn ˈhɪm] | |
there is a yellow streak in him [UK: ðeə(r) ɪz ə ˈje.ləʊ striːk ɪn hɪm] [US: ˈðer ˈɪz ə ˈjelo.ʊ ˈstriːk ɪn ˈhɪm] | |
winning streak | nyerő széria◼◼◼ |
wittol (buff-streaked chat) noun [UK: wˈɪtɒl] [US: wˈɪɾɑːl] | fakó csuk (Campicoloides bifasciatus, Oenanthe bifasciata, Saxicola bifasciatus)főnév |