Engelsk-Ungarsk ordbok »

serves betyr ungarsk

EngelskUngarsk
reserve [reserved, reserving, reserves] verb
[UK: rɪ.ˈzɜːv]
[US: rə.ˈzɝːv]

fenntart◼◼◼igeI reserve the right to be wrong. = Fenntartom a tévedés jogát.

foglal [~t, ~jon, ~na]◼◼◻igeDid you reserve a room at the hotel? = Foglaltál szobát a hotelben?

lefoglal◼◼◻igeI'm reserving a table at the restaurant. = Lefoglalok egy asztalt az étteremben.

tartalékol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige

tartogat [~ott, ~tartogasson, ~na]◼◻◻ige

elhalaszt (ítélethirdetést)◼◻◻ige

félretesz◼◻◻ige

tartalékba helyez◼◻◻ige

rezervál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige

félretétetige

újra felszolgálige

újra feltálalige

reserve [reserves] noun
[UK: rɪ.ˈzɜːv]
[US: rə.ˈzɝːv]

rezervátum [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév

fenntartás◼◼◻főnév

természetvédelmi terület◼◼◻főnév

tartózkodás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév

tartaléksereg◼◻◻főnév

védett terület◼◻◻főnév

kikötés◼◻◻főnév

fenntartott terület◼◻◻főnév

óvatosság [~ot, ~a]◼◻◻főnév

tartalék játékosfőnév

so it serves as [UK: ˈsəʊ ɪt sɜːvz əz]
[US: ˈsoʊ ˈɪt ˈsɝːvz ˈæz]

gyanánt

subserve [subserved, subserving, subserves] verb
[UK: səb.ˈsɜːv]
[US: səb.ˈsɝːv]

elősegít◼◼◼ige

támogat [~ott, támogasson, ~na]◼◼◻ige

kedvez [~ett, ~zen, ~ne]ige

take time while time serves [UK: teɪk ˈtaɪm waɪl ˈtaɪm sɜːvz]
[US: ˈteɪk ˈtaɪm ˈwaɪl ˈtaɪm ˈsɝːvz]

használd ki a jó időt, mielőtt elmúlik

when occasion serves [UK: wen əˈk.eɪʒ.n̩ sɜːvz]
[US: hwen əˈk.eɪʒ.n̩ ˈsɝːvz]

adandó alkalommal

amikor az alkalom kedvező

ha alkalom adódik rá

ha alkalom nyílik rá

when occasion serves adverb
[UK: wen əˈk.eɪʒ.n̩ sɜːvz]
[US: hwen əˈk.eɪʒ.n̩ ˈsɝːvz]

alkalomadtánhatározószó

alkalomszerűenhatározószó

234

Søkehistorikk