Engelsk-Ungarsk ordbok »

scene betyr ungarsk

EngelskUngarsk
bedroom scene noun

ágyjelenet◼◼◼főnév

behind the scenes [UK: bɪ.ˈhaɪnd ðə siːnz]
[US: bə.ˈhaɪnd ðə ˈsiːnz]

színfalak mögött◼◼◼

a színfalak mögött◼◼◻

kulisszák mögött◼◼◻

háttérben◼◼◻

a kulisszák mögött◼◼◻

big scene [UK: bɪɡ siːn]
[US: ˈbɪɡ ˈsiːn]

nagy jelenet◼◼◼

carpenter-scene noun
[UK: ˈkɑː.pɪn.tə(r) siːn]
[US: ˈkɑːr.pən.tər ˈsiːn]

függöny előtti jelenetfőnév

change of scene noun

helyváltozás◼◼◼főnév

színváltozásfőnév

chew the scenery [UK: tʃuː ðə ˈsiː.nə.ri]
[US: ˈtʃuː ðə ˈsiː.nə.ri]

színfalhasogatóan játszik

come on the scene [UK: kʌm ɒn ðə siːn]
[US: ˈkəm ɑːn ðə ˈsiːn]

megjelenik a színpadon◼◼◼

színpadra lép◼◼◼

színre lép

crime scene noun
[UK: kraɪm siːn]
[US: ˈkraɪm ˈsiːn]

tetthely◼◼◼főnév

crime scene [UK: kraɪm siːn]
[US: ˈkraɪm ˈsiːn]

bűnügy színhelye

crime scene investigation [crime scene investigations] noun
[UK: kraɪm siːn ɪn.ˌve.stɪ.ˈɡeɪʃ.n̩]
[US: ˈkraɪm ˈsiːn ˌɪn.ˌve.stə.ˈɡeɪʃ.n̩]

bűnügyi helyszínelés◼◼◼főnév

crime scene investigator adjective
[UK: kraɪm siːn ɪn.ˈve.stɪ.ɡeɪ.tə(r)]
[US: ˈkraɪm ˈsiːn ˌɪn.ˈve.stə.ˌɡe.tər]

helyszínelő◼◼◼melléknév

crowd scene noun

tömegjelenet◼◼◼főnév

tömegfelvételfőnév

Damascene noun
[UK: ˈdæ.mə.siːn]
[US: ˈdæ.mə.siːn]

damaszkuszi◼◼◼főnév

damascene noun
[UK: ˈdæ.mə.siːn]
[US: ˈdæ.mə.siːn]

damaszkol◼◼◼főnév

damascene [UK: ˈdæ.mə.siːn]
[US: ˈdæ.mə.siːn]

arannyal berak

arannyal díszít

ezüsttel berak

ezüsttel díszít

Damascene work [UK: ˈdæ.mə.siːn ˈwɜːk]
[US: ˈdæ.mə.siːn ˈwɝːk]

arannyal díszít (fémet)

damascener [UK: dˈaməsənə]
[US: dˈæməsənɚ]

arannyal díszítő fémműves

ezüsttel díszítő fémműves

dragging scene [UK: ˈdræ.ɡɪŋ siːn]
[US: ˈdræ.ɡɪŋ ˈsiːn]

vontatott jelenet

drop-scene noun
[UK: ˈdrɒp.sɪʌõn]
[US: ˈdrɒp.sɪʌõn]

háttérfüggönyfőnév

intense scene [intense scenes] noun

heves jelenetfőnév

ingerült jelenetfőnév

love scene noun
[UK: ˈlʌv siːn]
[US: ˈlʌv ˈsiːn]

szerelmi jelenet◼◼◼főnév

lovescene [UK: lˈʌvsiːn]
[US: lˈʌvsiːn]

szerelmi jelenet

make a scene [UK: ˈmeɪk ə siːn]
[US: ˈmeɪk ə ˈsiːn]

jelenetet rendez◼◼◼

jelenetet csinál◼◼◻

make the scene [UK: ˈmeɪk ðə siːn]
[US: ˈmeɪk ðə ˈsiːn]

megjelenik (valahol)

részt vesz (valamiben)

mass scene noun
[UK: mæs siːn]
[US: ˈmæs ˈsiːn]

tömegjelenet◼◼◼főnév

123