Engelsk-Ungarsk ordbok »

say-so betyr ungarsk

EngelskUngarsk
say-so noun
[UK: ˈseɪ ˈsəʊ]
[US: ˈseɪ ˈsoʊ]

parancs◼◼◼főnév

döntés◼◼◻főnév

állítás◼◼◻főnév

utolsó szó◼◻◻főnév

döntés jogafőnév

kétes állításfőnév

say (something) about (something) [UK: ˈseɪ ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈseɪ ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]

említést tesz (valamiről)◼◼◼

say (something) about (something) verb
[UK: ˈseɪ ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈseɪ ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]

beszél (valamiről)◼◻◻ige

say something in play verb
[UK: ˈseɪ ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈpleɪ]
[US: ˈseɪ ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈpleɪ]

nem komolyan gondol (valamit)ige

tréfából mond (valamit)ige

say something off the record verb
[UK: ˈseɪ ˈsʌm.θɪŋ ɒf ðə rɪˈk.ɔːd]
[US: ˈseɪ ˈsʌm.θɪŋ ˈɒf ðə rəˈk.ɔːrd]

jegyzőkönyvön kívül mond (valamit)ige

Say something! [UK: ˈseɪ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈseɪ ˈsʌm.θɪŋ]

Mondj valamit!◼◼◼

say sooth [UK: ˈseɪ suːθ]
[US: ˈseɪ suːθ]

igazat mond

Didn't I say so! [UK: ˈdɪdnt ˈaɪ ˈseɪ ˈsəʊ]
[US: ˈdɪ.dənt ˈaɪ ˈseɪ ˈsoʊ]

Hát nem megmondtam?◼◼◼

have no right to say so [UK: həv nəʊ raɪt tuː ˈseɪ ˈsəʊ]
[US: həv ˈnoʊ ˈraɪt ˈtuː ˈseɪ ˈsoʊ]

nincs joga ezt mondani

have someone say (something) verb
[UK: həv ˈsʌm.wʌn ˈseɪ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ˈsʌˌm.wən ˈseɪ ˈsʌm.θɪŋ]

mondat valakivel (valamit)ige

if he did say so [UK: ɪf hiː dɪd ˈseɪ ˈsəʊ]
[US: ˈɪf ˈhiː ˈdɪd ˈseɪ ˈsoʊ]

még ha mondta is

if I may say so [UK: ɪf ˈaɪ meɪ ˈseɪ ˈsəʊ]
[US: ˈɪf ˈaɪ ˈmeɪ ˈseɪ ˈsoʊ]

ha szabad megjegyeznem◼◼◼

ha szabad így mondanom◼◼◼

you do him wrong if you say so [UK: juː duː hɪm rɒŋ ɪf juː ˈseɪ ˈsəʊ]
[US: ˈjuː ˈduː ˈhɪm ˈrɒŋ ˈɪf ˈjuː ˈseɪ ˈsoʊ]

igazságtalan vagy vele, ha ezt mondod

You don't say so! [UK: juː dəʊnt ˈseɪ ˈsəʊ]
[US: ˈjuː ˈdoʊnt ˈseɪ ˈsoʊ]

Ne mondja!◼◼◼

Ne mondd!◼◼◻

Mit nem mondasz!

Nahát!

Ugyan!

Ugyan, ne mondja!

you may well say so [UK: juː meɪ wel ˈseɪ ˈsəʊ]
[US: ˈjuː ˈmeɪ ˈwel ˈseɪ ˈsoʊ]

teljes joggal állíthatod

Søkehistorikk