Engelsk | Ungarsk |
---|---|
registers [UK: ˈre.dʒɪ.stəz] [US: ˈre.dʒə.stərz] | regiszterek◼◼◻ |
register [registered, registering, registers] verb [UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər] | regisztrál (műszer)◼◼◼igeI didn't register. = Nem regisztráltam. bejegyez◼◼◼ige lajstromoz◼◼◻ige iktat◼◼◻ige jelez◼◼◻ige mutat◼◼◻ige feliratkozik◼◼◻ige beír◼◼◻ige feljegyez◼◻◻ige anyakönyvez◼◻◻ige beiktat◼◻◻ige kifejez◼◻◻ige nyilvántartásba vesz◼◻◻ige felad◼◻◻ige adminisztrál◼◻◻ige egybeesik◼◻◻ige besorozige pécézige |
register [registers] noun [UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər] | nyilvántartás◼◼◼főnév regiszter (orgonán)◼◼◻főnév jegyzék◼◼◻főnév katalógus◼◼◻főnév névjegyzék◼◼◻főnév törzskönyv◼◼◻főnév anyakönyv◼◼◻főnév számláló◼◻◻főnév nyilvántartókönyv◼◻◻főnév hangterjedelem◼◻◻főnév illeszkedésfőnév osztálykönyvfőnév iktatókönyvfőnév jelzőkészülékfőnév |
register (language variant according to communication situation) [registers] noun [UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər] | regiszter (kommunikációs helyzetszerinti nyelvváltozat)főnév |
enregister [enregistered, enregistering, enregisters] verb [UK: enrˈedʒɪstə] [US: enrˈedʒɪstɚ] | feljegyezige regisztrálige |
misregister [misregistered, misregistering, misregisters] verb [UK: mɪsrˈedʒɪstə] [US: mɪsrˈedʒɪstɚ] | |
parish register [parish registers] noun [UK: ˈpæ.rɪʃ.ˈre.dʒɪ.stə] [US: ˈpæ.rɪʃ.ˈre.dʒɪ.stə] | anyakönyv◼◼◼főnév községi anyakönyvfőnév |