Engelsk-Ungarsk ordbok »

prepared betyr ungarsk

EngelskUngarsk
prepared adjective
[UK: prɪ.ˈpeəd]
[US: pri.ˈperd]

felkészült◼◼◼melléknév

elkészített◼◼◼melléknév

előkészített◼◼◼melléknévRub potatoes with vegetable oil and place on the prepared baking sheet. = Dörzsöld be a krumplit sütőolajjal és helyezd az előkészített tepsire.

preparált◼◻◻melléknév

elökészítettmelléknév

prepare [prepared, preparing, prepares] verb
[UK: prɪ.ˈpeə(r)]
[US: pri.ˈper]

készít◼◼◼igeI'll prepare something. = Készítek valamit.

készül◼◼◼igePrepare to die. = Készülj a halálra!

felkészít◼◼◼igeI've been mentally preparing myself for this for a long time. = Felkészítettem magam rá mentálisan jó ideje már.

felkészül◼◼◼ige

előkészít◼◼◼igePreparing a room for painting is the most important step in the process. = Előkészíteni a szobát a festéshez a folyamat legfontosabb lépése.

elkészít◼◼◻ige

készülődik◼◼◻ige

feldolgoz◼◻◻ige

kikészít◼◻◻ige

preparál◼◻◻ige

prepare (for a certain purpose) [prepared, preparing, prepares] verb
[UK: prɪ.ˈpeə(r)]
[US: pri.ˈper]

összekészít◼◼◼ige

prepare (to make oneself ready) [prepared, preparing, prepares] verb
[UK: prɪ.ˈpeə(r)]
[US: pri.ˈper]

előkészül◼◼◼ige

prepared for immediate action adjective
[UK: prɪ.ˈpeəd fɔː(r) ɪ.ˈmiː.dɪət ˈæk.ʃn̩]
[US: pri.ˈperd ˈfɔːr ˌɪ.ˈmiː.diət ˈæk.ʃn̩]

készmelléknév

prepared for immediate use adjective
[UK: prɪ.ˈpeəd fɔː(r) ɪ.ˈmiː.dɪət ˈjuːs]
[US: pri.ˈperd ˈfɔːr ˌɪ.ˈmiː.diət ˈjuːs]

kész◼◼◼melléknév

prepared with meticulous care [UK: prɪ.ˈpeəd wɪð mɪ.ˈtɪ.kjʊ.ləs keə(r)]
[US: pri.ˈperd wɪθ mə.ˈtɪ.kjə.ləs ˈker]

aprólékos gonddal elkészített

aprólékos gonddal kidolgozott

kínos pontossággal kidolgozott

preparedly [UK: prɪˈpeədli ]
[US: priˈpɛrdli ]

készenlétben

preparedly adverb
[UK: prɪˈpeədli ]
[US: priˈpɛrdli ]

felkészülvehatározószó

preparednes noun
[UK: prɪpˈeədnɪz]
[US: prɪpˈerdnɪz]

felkészültség◼◼◼főnév

készenlétfőnév

készültségfőnév

preparedness noun
[UK: prɪ.ˈpeə.rɪd.nəs]
[US: pri.ˈpe.rəd.nəs]

felkészültség◼◼◼főnév

készültség◼◼◻főnév

készenlét◼◼◻főnév

harckészültségfőnév

be prepared to do (something) verb
[UK: bi prɪ.ˈpeəd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi pri.ˈperd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

hajlandó megtenni (valamit)ige

kész megtenni (valamit)ige

Be prepared! [UK: bi prɪ.ˈpeəd]
[US: bi pri.ˈperd]

légy készen! (átv)◼◼◼

légy résen! (átv)◼◼◻

be unprepared for (something) [UK: bi ˌʌn.prɪ.ˈpeəd fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˌʌn.pri.ˈperd ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

nincs felkészülve (valamire)◼◼◼

find everything unprepared [UK: faɪnd ˈev.rɪ.θɪŋ ˌʌn.prɪ.ˈpeəd]
[US: ˈfaɪnd ˈev.ri.θɪŋ ˌʌn.pri.ˈperd]

mindent előkészítetlenül talál

have something prepared verb

készíttetige

hot chocolate (prepared from cocoa powder) noun
[UK: hɒt ˈtʃɒ.klət]
[US: hɑːt ˈtʃɒ.klət]

kakaó◼◼◼főnév

How much are you prepared to pay? [UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ə(r) juː prɪ.ˈpeəd tuː peɪ]
[US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈɑːr ˈjuː pri.ˈperd ˈtuː ˈpeɪ]

Mennyit vagy hajlandó fizetni?

12