Engelsk-Ungarsk ordbok »

play betyr ungarsk

EngelskUngarsk
play a lone hand [UK: ˈpleɪ ə ləʊn hænd]
[US: ˈpleɪ ə ˈloʊn ˈhænd]

nem vesz igénybe segítséget

nem von be senkit a maga dolgába

saját szakállára jár el (átv)

senkivel sem közösködik

play a lone hand verb
[UK: ˈpleɪ ə ləʊn hænd]
[US: ˈpleɪ ə ˈloʊn ˈhænd]

saját szakállára csinál (valamit) (átv)ige

play a part [UK: ˈpleɪ ə pɑːt]
[US: ˈpleɪ ə ˈpɑːrt]

szerepet játszik◼◼◼

részt vesz◼◻◻

szerepet alakít

teszi magát

tetteti magát

play a part verb
[UK: ˈpleɪ ə pɑːt]
[US: ˈpleɪ ə ˈpɑːrt]

szerepel◼◻◻ige

közreműködik◼◻◻ige

színlel◼◻◻ige

alakoskodikige

komédiázikige

színészkedikige

play a part in verb

belefolyikige

play a part in (something)

szerepet játszik (valamiben)◼◼◼

play a piece [UK: ˈpleɪ ə piːs]
[US: ˈpleɪ ə ˈpiːs]

eljátszik egy zenedarabot

előad egy zenedarabot

play a rifle [UK: ˈpleɪ ə ˈraɪ.fəl]
[US: ˈpleɪ ə ˈraɪ.fəl]

puskát belő (átv)

play a role [UK: ˈpleɪ ə rəʊl]
[US: ˈpleɪ ə roʊl]

szerepet játszik◼◼◼

play a role verb
[UK: ˈpleɪ ə rəʊl]
[US: ˈpleɪ ə roʊl]

szerepel◼◻◻ige

play a role in (something)

szerepet játszik (valamiben)◼◼◼

play a square game [UK: ˈpleɪ ə skweə(r) ɡeɪm]
[US: ˈpleɪ ə ˈskwer ˈɡeɪm]

becsületesen jár el

korrektül cselekszik

korrektül játszik

szabályok szerint cselekszik

szabályok szerint játszik

play a stroke [UK: ˈpleɪ ə strəʊk]
[US: ˈpleɪ ə stroʊk]

ütést mér

play a stroke verb
[UK: ˈpleɪ ə strəʊk]
[US: ˈpleɪ ə stroʊk]

ütige

play a sure game [UK: ˈpleɪ ə ʃʊə(r) ɡeɪm]
[US: ˈpleɪ ə ˈʃʊr ˈɡeɪm]

biztosra megy

óvatosan játszik

play a tragedy [UK: ˈpleɪ ə ˈtræ.dʒə.di]
[US: ˈpleɪ ə ˈtræ.dʒə.di]

szomorújátékban lép fel

szomorújátékban szerepel

tragédiában lép fel

tragédiában szerepel

play a trick on verb
[UK: ˈpleɪ ə trɪk ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈpleɪ ə ˈtrɪk ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

megtréfál◼◼◼ige

play a trick on (somebody) [UK: ˈpleɪ ə trɪk ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈpleɪ ə ˈtrɪk ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

megtréfál (valakit)◼◼◼

megviccel (valakit)◼◼◼

1234