Engelsk-Ungarsk ordbok »

permanent betyr ungarsk

EngelskUngarsk
permanent adjective
[UK: ˈpɜː.mə.nənt]
[US: ˈpɝː.mə.nənt]

állandó◼◼◼melléknévIs your job permanent? = A munkaviszonyod állandó?

tartós◼◼◼melléknév

végleges◼◼◻melléknévThis is permanent. = Ez végleges.

maradandó◼◼◻melléknévWill there be any permanent damage? = Lesz bármilyen maradandó kár?

permanens◼◼◻melléknév

folytonos◼◼◻melléknév

maradó◼◻◻melléknév

permanent address noun
[UK: ˈpɜː.mə.nənt ə.ˈdres]
[US: ˈpɝː.mə.nənt ˈæ.ˌdres]

állandó lakcím◼◼◼főnév

permanent address [UK: ˈpɜː.mə.nənt ə.ˈdres]
[US: ˈpɝː.mə.nənt ˈæ.ˌdres]

állandó lakhely◼◻◻

permanent assets [UK: ˈpɜː.mə.nənt ˈæ.sets]
[US: ˈpɝː.mə.nənt ˈæ.ˌsets]

beruházott tőke

beruházott vagyon

álló tőke

permanent dwelling [UK: ˈpɜː.mə.nənt ˈdwel.ɪŋ]
[US: ˈpɝː.mə.nənt ˈdwel.ɪŋ]

állandó lakás◼◼◼

permanent error noun

tartós hiba◼◼◼főnév

permanent magnet [permanent magnets] noun
[UK: ˈpɜː.mə.nənt ˈmæɡ.nɪt]
[US: ˈpɝː.mə.nənt ˈmæɡ.nət]

állandó mágnes◼◼◼főnév

permanent marker

alkoholos filc◼◼◼

permanent markers

állandó jelzők

permanent residence phrase

állandó lakóhely◼◼◼kifejezés

permanent residence permit phrase

állandó tartózkodási engedély◼◼◼kifejezés

permanent teeth [UK: ˈpɜː.mə.nənt tiːθ]
[US: ˈpɝː.mə.nənt ˈtiːθ]

második fogzás

permanent tooth [permanent teeth] noun
[UK: ˈpɜː.mə.nənt tuːθ]
[US: ˈpɝː.mə.nənt ˈtuːθ]

maradó fog◼◼◼főnév

permanent wave noun
[UK: ˈpɜː.mə.nənt weɪv]
[US: ˈpɝː.mə.nənt ˈweɪv]

dauer◼◼◼főnév

permanent wave [UK: ˈpɜː.mə.nənt weɪv]
[US: ˈpɝː.mə.nənt ˈweɪv]

tartós hullám◼◼◻

permanent way [UK: ˈpɜː.mə.nənt ˈweɪ]
[US: ˈpɝː.mə.nənt ˈweɪ]

vasúti pályatestGB

permanent way (railway line) noun
[UK: ˈpɜː.mə.nənt ˈweɪ]
[US: ˈpɝː.mə.nənt ˈweɪ]

vágány◼◼◼főnév
GB

permanent way (railway line) [UK: ˈpɜː.mə.nənt ˈweɪ]
[US: ˈpɝː.mə.nənt ˈweɪ]

vasúti pályaGB

permanent wilting percentage [UK: ˈpɜː.mə.nənt ˈwɪlt.ɪŋ pə.ˈsen.tɪdʒ]
[US: ˈpɝː.mə.nənt ˈwɪlt.ɪŋ pər.ˈsen.tɪdʒ]

tartós hervadási százalék

permanently adverb
[UK: ˈpɜː.mə.nənt.li]
[US: ˈpɝː.mə.nənt.li]

tartósan◼◼◼határozószó

véglegesen◼◼◼határozószó

folyamatosan◼◼◼határozószó

állandóan◼◼◼határozószó

maradandóan◼◼◻határozószó

permanensen◼◼◻határozószó

Committee of Permanent Representatives (Coreper) business

Állandó Képviselők Tanácsa◼◼◼

constant (unchanged through time, permanent) adjective
[UK: ˈkɒn.stənt]
[US: ˈkɑːn.stənt]

állandó (constans)◼◼◼melléknévThey fight constantly. = Állandó harc az életük.

impermanent adjective
[UK: ɪm.ˈpɜː.mə.nənt]
[US: ɪm.ˈpɝː.mə.nənt]

átmeneti◼◼◼melléknév

múló◼◼◻melléknév

változékony◼◼◻melléknév

nem állandó◼◼◻melléknév

nem tartós◼◻◻melléknév

12