Engelsk-Ungarsk ordbok »

part of betyr ungarsk

EngelskUngarsk
part of noun

rész◼◼◼főnév

szerep◼◼◻főnév

alkatrész◼◼◻főnév

part of adverb

részben◼◼◻határozószó

part of a machine [UK: pɑːt əv ə mə.ˈʃiːn]
[US: ˈpɑːrt əv ə mɪ.ˈʃiːn]

gépi alkatrész

part of a sentence noun
[UK: pɑːt əv ə ˈsen.təns]
[US: ˈpɑːrt əv ə ˈsen.təns]

mondatrész◼◼◼főnév

part of day noun
[UK: pɑːt əv deɪ]
[US: ˈpɑːrt əv ˈdeɪ]

napszakfőnév

part of Hamlet [UK: pɑːt əv ˈhæm.lɪt]
[US: ˈpɑːrt əv ˈhæm.lət]

Hamlet szerepe

part of speech noun
[UK: pɑːt əv spiːtʃ]
[US: ˈpɑːrt əv ˈspiːtʃ]

szófaj◼◼◼főnév

beszédrész◼◻◻főnév

part of the body noun
[UK: pɑːt əv ðə ˈbɒ.di]
[US: ˈpɑːrt əv ðə ˈbɑː.di]

testrész (pars corporis)◼◼◼főnév

part of the fun [UK: pɑːt əv ðə fʌn]
[US: ˈpɑːrt əv ðə ˈfən]

a móka része◼◼◼

a mókához hozzátartozik

part of the year he is at home [UK: pɑːt əv ðə ˈjiə(r) hiː ɪz ət həʊm]
[US: ˈpɑːrt əv ðə ˈjɪr̩ ˈhiː ˈɪz ət hoʊm]

az év egy részében itthon van

az évnek egy részét itthon tölti

part of year noun
[UK: pɑːt əv ˈjiə(r)]
[US: ˈpɑːrt əv ˈjɪr̩]

évszakfőnév

act the part of (something) verb
[UK: ækt ðə pɑːt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈækt ðə ˈpɑːrt əv ˈsʌm.θɪŋ]

játszik (valamilyen) szerepet◼◼◼ige

betölt (valamilyen) szerepetige

működik (valamilyen) minőségbenige

ass end (worst part of something) [UK: æs end]
[US: ˈæs ˈend]

legrosszabb része (valamin)ek◼◼◼

back (part of the body) [backs] noun
[UK: ˈbæk]
[US: ˈbæk]

hát (testrész) (dorsum)◼◼◼főnév

be a part of verb

beletartozik◼◼◼ige

odatartozikige

be an integral part of (something) [UK: bi ən ˈɪn.tɪ.ɡrəl pɑːt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈæn ˈɪn.tə.ɡrəl ˈpɑːrt əv ˈsʌm.θɪŋ]

szerves része (valaminek)◼◼◼

nélkülözhetetlen része (valaminek)

be an integral part of (something) verb
[UK: bi ən ˈɪn.tɪ.ɡrəl pɑːt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈæn ˈɪn.tə.ɡrəl ˈpɑːrt əv ˈsʌm.θɪŋ]

szétválaszthatatlan (valamitől)ige

be made part of wood and part of iron [UK: bi ˈmeɪd pɑːt əv wʊd ənd pɑːt əv ˈaɪən]
[US: bi ˈmeɪd ˈpɑːrt əv ˈwʊd ænd ˈpɑːrt əv ˈaɪərn]

részben fából, részben vasból készült

részben fából, részben vasból van

be part of (something) [UK: bi pɑːt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈpɑːrt əv ˈsʌm.θɪŋ]

része (valaminek)◼◼◼

tagja (valaminek)◼◼◼

részét alkotja (valaminek)◼◻◻

részeként van (valamin)ek

best part of (something) [UK: best pɑːt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈbest ˈpɑːrt əv ˈsʌm.θɪŋ]

legjobb része (valaminek)◼◼◼

java (valaminek)◼◻◻

nagyobbik része (valaminek)

nagyobbik fele (valaminek)

business part of the town [UK: ˈbɪz.nəs pɑːt əv ðə taʊn]
[US: ˈbɪz.nəs ˈpɑːrt əv ðə ˈtaʊn]

város kereskedelmi központja

város kereskedelmi része

város üzleti központja

város üzleti negyede

12