Engelsk-Ungarsk ordbok »

paralyse betyr ungarsk

EngelskUngarsk
paralyse [paralysed, paralysing, paralyses] verb
[UK: ˈpæ.rə.laɪz]
[US: ˈpæ.rə.laɪz]

megbénít◼◼◼ige

paralizál◼◻◻ige

paralyse one's efforts [UK: ˈpæ.rə.laɪz wʌnz ˈe.fəts]
[US: ˈpæ.rə.laɪz wʌnz ˈe.fərts]

akadályozza erőfeszítését

gátolja erőfeszítését

paralysed adjective
[UK: ˈpæ.rə.laɪzd]
[US: ˈpæ.rə.laɪzd]

megbénult◼◼◼melléknév
GB

béna◼◼◼melléknév
GB

bénult◼◼◼melléknév

dermedt◼◻◻melléknév

paralysed in one leg [UK: ˈpæ.rə.laɪzd ɪn wʌn leɡ]
[US: ˈpæ.rə.laɪzd ɪn wʌn ˈleɡ]

egyik lábára béna

paralysed with fear [UK: ˈpæ.rə.laɪzd wɪð fɪə(r)]
[US: ˈpæ.rə.laɪzd wɪθ ˈfɪr]

félelemtől dermedten

félelemtől megkövülten

rémülettől dermedten

paralysed with horror [UK: ˈpæ.rə.laɪzd wɪð ˈhɒ.rə(r)]
[US: ˈpæ.rə.laɪzd wɪθ ˈhɔː.rər]

rettegéstől bénultan

rémülettől megdermedve

paralysis [paralyses] irregular noun
[UK: pə.ˈræ.lə.sɪs]
[US: pə.ˈræ.lə.ˌsɪs]

bénulás◼◼◼főnévHis paralysis is progressing, and soon he won't be able to get out of bed. = A bénulása progrediál, hamarosan már az ágyból sem fog tudni fölkelni.

paralízis◼◼◼főnév

megbénulás◼◼◻főnév

tehetetlenség◼◻◻főnév

megbénítás◼◻◻főnév

cselekvésképtelenség◼◻◻főnév

hűdésfőnév

szélhűdésfőnév

become paralysed verb
[UK: bɪˈkʌm ˈpæ.rə.laɪzd]
[US: bɪˈkʌm ˈpæ.rə.laɪzd]

megdermedige

megkövülige

general paralysis [general paralyses] noun
[UK: ˈdʒen.r̩əl pə.ˈræ.lə.sɪs]
[US: ˈdʒen.r̩əl pə.ˈræ.lə.ˌsɪs]

általános bénulás (paralysis generalis)◼◼◼főnév

infantile paralysis [infantile paralyses] noun
[UK: ˈɪn.fən.taɪl pə.ˈræ.lə.sɪs]
[US: ˈɪn.fən.təl pə.ˈræ.lə.ˌsɪs]

gyermekbénulás (RNS PICORNA entero-vírus okozta betegség) (polio(myelitis, acute anterior poliomyelitis))◼◼◼főnév

pseudoparalysis [pseudoparalyses] noun
[UK: sˌuːdəʊpərˈaləsˌɪs]
[US: sˌuːdoʊpərˈæləsˌɪs]

izomerő elvesztése valódi bénulás nélkül (alkoholizmusban) (pseudoparalysis)főnév

mozdulatlansággal járó idegbaj (pseudoparalysis)főnév