Engelsk-Ungarsk ordbok »

overhead betyr ungarsk

EngelskUngarsk
overhead drive [UK: ˌəʊv.ə.ˈhed draɪv]
[US: ˌoʊv.ə.ˈhed ˈdraɪv]

felső meghajtás

overhead expenses [UK: ˌəʊv.ə.ˈhed ɪk.ˈspen.sɪz]
[US: ˌoʊv.ə.ˈhed ɪk.ˈspen.səz]

rezsiköltségek◼◼◼

üzemi rezsiköltség◼◻◻

improduktív költségek

üzemi rezsi

overhead fire [UK: ˌəʊv.ə.ˈhed ˈfaɪə(r)]
[US: ˌoʊv.ə.ˈhed ˈfaɪər]

saját csapatok felett ellőtt tűz

overhead irrigation [UK: ˌəʊv.ə.ˈhed ˌɪ.rɪ.ˈɡeɪʃ.n̩]
[US: ˌoʊv.ə.ˈhed ˌɪ.rə.ˈɡeɪʃ.n̩]

emelőműves öntözés

overhead lighting [UK: ˌəʊv.ə.ˈhed ˈlaɪt.ɪŋ]
[US: ˌoʊv.ə.ˈhed ˈlaɪt.ɪŋ]

felső világítás◼◼◼

overhead locker noun

poggyásztartófőnév

overhead personnel [UK: ˌəʊv.ə.ˈhed ˌpɜː.sə.ˈnel]
[US: ˌoʊv.ə.ˈhed ˌpər.sə.ˈnel]

nyilvántartó személyzet

overhead price noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed praɪs]
[US: ˌoʊv.ə.ˈhed ˈpraɪs]

átalányárfőnév

overhead projector noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed prə.ˈdʒek.tə(r)]
[US: ˌoʊv.ə.ˈhed prə.ˈdʒek.tər]

írásvetítő◼◼◼főnév

overhead railway noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed ˈreɪl.weɪ]
[US: ˌoʊv.ə.ˈhed ˈreɪˌl.we]

magasvasút◼◼◼főnév

függővasútfőnév
GB

overhead valve [UK: ˌəʊv.ə.ˈhed vælv]
[US: ˌoʊv.ə.ˈhed ˈvælv]

felülvezérelt szelep

overhead wire noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed ˈwaɪə(r)]
[US: ˌoʊv.ə.ˈhed ˈwaɪər]

felsővezeték◼◼◼főnév

légvezetékfőnév

szabadvezetékfőnév

overhead wire [UK: ˌəʊv.ə.ˈhed ˈwaɪə(r)]
[US: ˌoʊv.ə.ˈhed ˈwaɪər]

felső vezeték◼◻◻

overheads noun
[UK: ˈəʊv.ə.hedz]
[US: ˈoʊv.r̩.hedz]

általános költségek◼◼◼főnév

overheads [UK: ˈəʊv.ə.hedz]
[US: ˈoʊv.r̩.hedz]

rezsiköltségek◼◼◻

over head [UK: ˈəʊv.ə(r) hed]
[US: ˈoʊv.r̩ ˈhed]

nyakig◼◼◼

over head and ears [UK: ˈəʊv.ə(r) hed ənd ɪəz]
[US: ˈoʊv.r̩ ˈhed ænd ˈɪrz]

fülig

nyakig

over head and ears in (something) [UK: ˈəʊv.ə(r) hed ənd ɪəz ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈoʊv.r̩ ˈhed ænd ˈɪrz ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

fülig (valamiben)

nyakig (valamiben)

Could you please put that in the overhead locker? [UK: kʊd juː pliːz ˈpʊt ðæt ɪn ðə ˌəʊv.ə.ˈhed ˈlɒkə(r)]
[US: ˈkʊd ˈjuː ˈpliːz ˈpʊt ˈðæt ɪn ðə ˌoʊv.ə.ˈhed ˈlɑːkər]

Be tudná tenni a feje felett lévő zárható szekrénybe?

Danger, works overhead! [UK: ˈdeɪn.dʒə(r) ˈwɜːks ˌəʊv.ə.ˈhed]
[US: ˈdeɪn.dʒər ˈwɝːks ˌoʊv.ə.ˈhed]

vigyázat! a tetőn dolgoznak

double overhead camshaft (DOHC)

dupla hengerfej feletti szelep

OHP (overhead projector) noun

írásvetítő◼◼◼főnév

our neighbours overhead [UK: ˈaʊə(r) ˈneɪ.bəz ˌəʊv.ə.ˈhed]
[US: ˈaʊər ˈneɪ.bəz ˌoʊv.ə.ˈhed]

akik fölöttünk laknak

felső szomszédok

planes were circling overhead [UK: pleɪnz wɜː(r) ˈsɜːk.l̩.ɪŋ ˌəʊv.ə.ˈhed]
[US: ˈpleɪnz wər ˈsɝːk.l̩.ɪŋ ˌoʊv.ə.ˈhed]

repülőgépek köröztek a fejünk felett

production overhead [UK: prə.ˈdʌk.ʃn̩ ˌəʊv.ə.ˈhed]
[US: prə.ˈdək.ʃn̩ ˌoʊv.ə.ˈhed]

fel nem osztott költség

production overhead noun
[UK: prə.ˈdʌk.ʃn̩ ˌəʊv.ə.ˈhed]
[US: prə.ˈdək.ʃn̩ ˌoʊv.ə.ˈhed]

rezsifőnév

single overhead camshaft (SOHC)

hengerfej feletti szelep

12