Engelsk-Ungarsk ordbok »

oppose betyr ungarsk

EngelskUngarsk
oppose [opposed, opposing, opposes] verb
[UK: ə.ˈpəʊz]
[US: əˈpoʊz]

ellenez◼◼◼igeHe opposes this initiative. = Ellenzi ezt a kezdeményezést.

szembeszáll◼◼◻ige

ellenáll◼◼◻ige

ellenkezik◼◼◻ige

szembehelyezkedik◼◼◻ige

szembeszegül◼◼◻ige

ellentmond◼◼◻ige

helyez◼◼◻ige

szembeállít◼◼◻ige

feltesz◼◻◻ige

szembehelyez◼◻◻ige

opponál◼◻◻ige

versenyez (valakivel)◼◻◻ige

ellenvet◼◻◻ige

rányomige

egymás mellé teszige

oppose someone or (something) verb

szembeszáll (valakivel vagy valamivel)ige

oppose something tooth and nail [UK: ə.ˈpəʊz ˈsʌm.θɪŋ tuːθ ənd neɪl]
[US: əˈpoʊz ˈsʌm.θɪŋ ˈtuːθ ænd ˈneɪl]

foggal-körömmel tiltakozik (valami ellen) (átv)

kézzel-lábbal tiltakozik (valami ellen) (átv)

opposed adjective
[UK: ə.ˈpəʊzd]
[US: əˈpoʊzd]

ellentétes◼◼◼melléknév

ellenkező◼◼◻melléknév

opposed to (something)

ellentétben (valamivel)◼◼◼

opposeless adjective
[UK: əˈpəʊzləs ]
[US: əˈpoʊzləs ]

ellenállhatatlanmelléknév

opposer [opposers] noun
[UK: əˈpəʊzə ]
[US: əˈpoʊzər ]

ellenfél◼◼◼főnév

opponensfőnév

szabadalmi igény megtámadójafőnév

versenytársfőnév

as opposed to (something) [UK: əz ə.ˈpəʊzd tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈæz əˈpoʊzd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

ellentétben (valamivel)◼◼◼

be diametrically opposed to (something) [UK: bi ˌdaɪə.ˈme.trɪk.l̩i ə.ˈpəʊzd tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˌdaɪə.ˈme.trɪk.ə.li əˈpoʊzd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

homlokegyenest ellenkezik (valamivel)

szöges ellentétben áll (valamivel)

be opposed to (something)

ellentétben áll (valamivel)◼◼◼

be returned unopposed [UK: bi rɪ.ˈtɜːnd ˌʌ.nə.ˈpəʊzd]
[US: bi rə.ˈtɝːnd ˌʌ.nəˈpoʊzd]

ellenjelölt nélkül választják

diametrically opposed [UK: ˌdaɪə.ˈme.trɪk.l̩i ə.ˈpəʊzd]
[US: ˌdaɪə.ˈme.trɪk.ə.li əˈpoʊzd]

homlokegyenest ellentétes◼◼◼

diametrically opposed to (something) [UK: ˌdaɪə.ˈme.trɪk.l̩i ə.ˈpəʊzd tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˌdaɪə.ˈme.trɪk.ə.li əˈpoʊzd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

szöges ellentétben áll (valamivel)◼◼◼

double-opposed adjective
[UK: ˈdʌb.l̩ ə.ˈpəʊzd]
[US: ˈdʌb.l̩ əˈpoʊzd]

szembenállómelléknév

reoppose [reopposed, reopposing, reopposes] verb
[UK: ˌriːəˈpəʊz ]
[US: ˌriəˈpoʊz ]

ismét ellenezige

ismét ellenállige

unopposed adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈpəʊzd]
[US: ˌʌ.nəˈpoʊzd]

ellenállás nélkül◼◼◼melléknév

ellenállás nélküli◼◻◻melléknév

nem ellenzettmelléknév

12