Engelsk-Ungarsk ordbok »

on the nose betyr ungarsk

EngelskUngarsk
on the nose adjective

büdösmelléknév

bust on the nose noun
[UK: bʌst ɒn ðə nəʊz]
[US: ˈbəst ɑːn ðə noʊz]

orrbavágásfőnév

give somebody one on the nose [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di wʌn ɒn ðə nəʊz]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di wʌn ɑːn ðə noʊz]

orron vág (valakit)

good bust on the nose [UK: ɡʊd bʌst ɒn ðə nəʊz]
[US: ˈɡʊd ˈbəst ɑːn ðə noʊz]

alapos orrbavágás

hit it/be on the nose [UK: hɪt]
[US: ˈhɪt]

eltalálja

hit it/be on the nose verb
[UK: hɪt]
[US: ˈhɪt]

igaza vanige

I hit him fair on the nose [UK: ˈaɪ hɪt hɪm feə(r) ɒn ðə nəʊz]
[US: ˈaɪ ˈhɪt ˈhɪm ˈfer ɑːn ðə noʊz]

az orra közepére ütöttem

land a blow on the nose [UK: lænd ə bləʊ ɒn ðə nəʊz]
[US: ˈlænd ə ˈbloʊ ɑːn ðə noʊz]

orrba csap