Engelsk-Ungarsk ordbok »

no-good betyr ungarsk

EngelskUngarsk
it is no good doing it just anyhow [UK: ɪt ɪz nəʊ ɡʊd ˈduːɪŋ ɪt dʒəst ˈe.ni.haʊ]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈnoʊ ˈɡʊd ˈduːɪŋ ˈɪt dʒəst ˈe.ni.ˌhɑːw]

nem ér semmit, ha csak úgy ímmel-ámmal csinálod

nem lehet csak úgy akárhogy elintézni

it will come to no good [UK: ɪt wɪl kʌm tuː nəʊ ɡʊd]
[US: ˈɪt wɪl ˈkəm ˈtuː ˈnoʊ ˈɡʊd]

ez nem fog jól végződni

nem lesz ennek jó vége

it's no good wasting words on him [UK: ɪts nəʊ ɡʊd ˈweɪst.ɪŋ ˈwɜːdz ɒn hɪm]
[US: ɪts ˈnoʊ ˈɡʊd ˈweɪ.stɪŋ ˈwɝːdz ɑːn ˈhɪm]

kár vitatkozni vele

nem érdemes vitatkozni vele

it's no good wasting words on it [UK: ɪts nəʊ ɡʊd ˈweɪst.ɪŋ ˈwɜːdz ɒn ɪt]
[US: ɪts ˈnoʊ ˈɡʊd ˈweɪ.stɪŋ ˈwɝːdz ɑːn ˈɪt]

kár szavakat vesztegetni rá

nem érdemes beszélgetni róla

nem érdemes szavakat vesztegetni rá

12