Engelsk-Ungarsk ordbok »

killed betyr ungarsk

EngelskUngarsk
killed adjective
[UK: kɪld]
[US: ˈkɪld]

elesett◼◼◼melléknév

kill [killed, killing, kills] verb
[UK: kɪl]
[US: ˈkɪl]

megöl◼◼◼igeHe killed himself. = Megölte magát.

öl◼◼◼igeWho got killed? = Kit öltek meg?

gyilkol◼◼◻igeThou shalt not kill. = Ne gyilkolj!

elpusztít (állatot)◼◼◻ige

meggyilkol◼◼◻igeThey were killed. = Meggyilkolták őket.

üt◼◼◻igeWe killed time playing cards. = Kártyázással ütöttük agyon az időt.

megsemmisít◼◼◻ige

fáj◼◼◻ige

agyonüt◼◻◻igeJohn was killed by lightning. = Johnt agyonütötte a villám.

semlegesít◼◻◻ige

hatástalanít◼◻◻ige

megbuktat◼◻◻ige

leszavaz◼◻◻ige

killed, wounded or missing [UK: kɪld ˈwuːn.dɪd ɔː(r) ˈmɪs.ɪŋ]
[US: ˈkɪld ˈwuːn.dəd ɔːr ˈmɪs.ɪŋ]

elesett, megsebesült, vagy eltűnt

killed in action adjective
[UK: kɪld ɪn ˈæk.ʃn̩]
[US: ˈkɪld ɪn ˈæk.ʃn̩]

elesett (csatában)◼◼◼melléknév

killed in action [UK: kɪld ɪn ˈæk.ʃn̩]
[US: ˈkɪld ɪn ˈæk.ʃn̩]

hősi halált halt◼◼◻

killed to a man [UK: kɪld tuː ə mæn]
[US: ˈkɪld ˈtuː ə ˈmæn]

az utolsó emberig elestek

az utolsó emberig megölték őket

A smooth sea does not make a skilled sailor.

Teher alatt nő a pálma.

be killed verb
[UK: bi kɪld]
[US: bi ˈkɪld]

elesik (háborúban) (átv)◼◼◼ige

be killed [UK: bi kɪld]
[US: bi ˈkɪld]

életét veszti◼◻◻

be killed in action [UK: bi kɪld ɪn ˈæk.ʃn̩]
[US: bi ˈkɪld ɪn ˈæk.ʃn̩]

csatában elesik

hősi halált hal

be near being killed [UK: bi nɪə(r) ˈbiːɪŋ kɪld]
[US: bi ˈnɪr ˈbiːɪŋ ˈkɪld]

majdnem halálos baleset éri

majdnem meghal

majdnem megölik

be winter-killed verb
[UK: bi ˈwɪn.tə(r) kɪld]
[US: bi ˈwɪn.tər ˈkɪld]

elfagyige

curiosity killed the cat [UK: ˌkjʊə.rɪ.ˈɒ.sɪ.ti kɪld ðə kæt]
[US: ˌkjʊ.ri.ˈɑː.sə.ti ˈkɪld ðə kæt]

aki kíváncsi, hamar megöregszik◼◼◼

a kíváncsiság árt a szépségnek◼◻◻

ne légy kíváncsi, mert hamar megöregszel

electrologist (someone skilled in the use of electricity to remove moles or warts or hair roots) [electrologists] noun
[UK: ɪlektrˈɒlədʒˌɪst]
[US: ᵻlektrˈɑːlədʒˌɪst]

elektrológus (anyajegyek, szemölcsök, hajhagymák elektromos úton eltávolítója)◼◼◼főnév

get killed [UK: ˈɡet kɪld]
[US: ˈɡet ˈkɪld]

megölik◼◼◼

életét veszti◼◻◻

halálos szerencsétlenség áldozata lesz

get killed verb
[UK: ˈɡet kɪld]
[US: ˈɡet ˈkɪld]

meghal◼◼◼ige

semiskilled adjective
[UK: sˈemɪskˌɪld]
[US: sˈemɪskˌɪld]

betanított (munkás)◼◼◼melléknév

skilled adjective
[UK: skɪld]
[US: ˈskɪld]

képzett◼◼◼melléknévJohn is a skilled programmer. = John képzett programozó.

szakképzett◼◼◼melléknévHe was a skilled blacksmith. = Szakképzett kovács volt.

ügyes◼◼◻melléknévHe's skilled at videogames. = Ügyesen játszik videojátékokat.

12