Engelsk-Ungarsk ordbok »

go round betyr ungarsk

EngelskUngarsk
go round verb
[UK: ɡəʊ ˈraʊnd]
[US: ˈɡoʊ ˈraʊnd]

forog◼◼◼ige

megkerül◼◼◻ige

körben jár◼◼◻ige

go round [UK: ɡəʊ ˈraʊnd]
[US: ˈɡoʊ ˈraʊnd]

kézről kézre jár (átv)

kerülő úton megy

go round an obstacle [UK: ɡəʊ ˈraʊnd ən ˈɒb.stək.l̩]
[US: ˈɡoʊ ˈraʊnd ˈæn ˈɑːb.stək.l̩]

körülkerüli az akadályt

megkerüli az akadályt

go round the world [UK: ɡəʊ ˈraʊnd ðə wɜːld]
[US: ˈɡoʊ ˈraʊnd ðə ˈwɝːld]

bejárja a világot

földkörüli utat tesz

körülutazza a világot

világkörüli utat tesz

go round to see (somebody) [UK: ɡəʊ ˈraʊnd tuː ˈsiː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡoʊ ˈraʊnd ˈtuː ˈsiː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

benéz (valakihez)

go round with the hat [UK: ɡəʊ ˈraʊnd wɪð ðə hæt]
[US: ˈɡoʊ ˈraʊnd wɪθ ðə ˈhæt]

gyűjtést rendez

go round with the hat verb
[UK: ɡəʊ ˈraʊnd wɪð ðə hæt]
[US: ˈɡoʊ ˈraʊnd wɪθ ðə ˈhæt]

gyűjtige

tányéroz (átv)ige

giddy-go-round noun
[UK: ˈɡɪ.di ɡəʊ ˈraʊnd]
[US: ˈɡɪ.di ˈɡoʊ ˈraʊnd]

körhintafőnév

marry-go-round noun
[UK: ˈmæ.ri ɡəʊ ˈraʊnd]
[US: ˈme.ri ˈɡoʊ ˈraʊnd]

ringlispíl◼◼◼főnév

merry-go-round [merry-go-rounds] noun
[UK: ˈme.rɪ ɡə raʊnd]
[US: ˈme.riɡo.ˌrɑːwnd]

körhinta◼◼◼főnév

ringlispíl◼◼◻főnév

not enough to go round [UK: nɒt ɪ.ˈnʌf tuː ɡəʊ ˈraʊnd]
[US: ˈnɑːt ə.ˈnəf ˈtuː ˈɡoʊ ˈraʊnd]

nem elég mindenkinek

nem jut mindenkinek

ride on merry-go-round verb
[UK: raɪd ɒn ˈme.ri ɡəʊ ˈraʊnd]
[US: ˈraɪd ɑːn ˈme.ri ˈɡoʊ ˈraʊnd]

körhintázikige