Engelsk-Ungarsk ordbok » go out betyr ungarsk

EngelskUngarsk
go out [UK: ɡəʊ ˈaʊt]
[US: ˈɡoʊ ˈaʊt]

eljár szórakozni ige

szórakozni megy

sztrájkba lép

társaságba jár

tűz kialszik ige

go out (exit) [UK: ɡəʊ ˈaʊt]
[US: ˈɡoʊ ˈaʊt]

kimegy◼◼◼

go out (light) verb
[UK: ɡəʊ ˈaʊt]
[US: ˈɡoʊ ˈaʊt]

kialszik (fény) ige

go out (light, fire) verb
[UK: ɡəʊ ˈaʊt]
[US: ˈɡoʊ ˈaʊt]

elalszik (tűz) ige

go out charring [UK: ɡəʊ ˈaʊt ˈtʃɑːr.ɪŋ]
[US: ˈɡoʊ ˈaʊt ˈtʃɑːr.ɪŋ]

alkalmi munkát vállal

napszámba jár

go out for something [UK: ɡəʊ ˈaʊt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡoʊ ˈaʊt ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

minden erejét megfeszíti, hogy …

minden erejével azon van, hogy …

minden erőfeszítést megtesz, hogy …

minden követ megmozgat, hogy … (átv)

tűzzel-vassal azon van, hogy …

go out in a hurry verb
[UK: ɡəʊ ˈaʊt ɪn ə ˈhʌ.ri]
[US: ˈɡoʊ ˈaʊt ɪn ə ˈhɜː.ri]

elrohan ige

elsiet ige

go out of bounds [UK: ɡəʊ ˈaʊt əv baʊndz]
[US: ˈɡoʊ ˈaʊt əv ˈbaʊndz]

kikerül a pályáról

go out of business

feladja üzleti tevékenységét◼◼◼

eltűnik a piacról◼◻◻

go out of curl [UK: ɡəʊ ˈaʊt əv kɜːl]
[US: ˈɡoʊ ˈaʊt əv ˈkɝːl]

borzas lesz

elbágyad ige

elkenődik (átv) ige

kimegy a göndörség (hajból)

kócos lesz

összekócolódik ige

go out of fashion [UK: ɡəʊ ˈaʊt əv ˈfæʃ.n̩]
[US: ˈɡoʊ ˈaʊt əv ˈfæʃ.n̩]

kimegy a divatból

kimegy a szokásból

go out of mind [UK: ɡəʊ ˈaʊt əv maɪnd]
[US: ˈɡoʊ ˈaʊt əv ˈmaɪnd]

feledésbe merül

go out of mourning [UK: ɡəʊ ˈaʊt əv ˈmɔːn.ɪŋ]
[US: ˈɡoʊ ˈaʊt əv ˈmɔːrn.ɪŋ]

leteszi a gyászt

go out of one's depth [UK: ɡəʊ ˈaʊt əv wʌnz depθ]
[US: ˈɡoʊ ˈaʊt əv wʌnz ˈdepθ]

bizonytalannak érzi magát

bizonytalanul mozog

mély vízbe merészkedik

mély vízben van

nem érez biztos talajt a lába alatt

go out of one's mind [UK: ɡəʊ ˈaʊt əv wʌnz maɪnd]
[US: ˈɡoʊ ˈaʊt əv wʌnz ˈmaɪnd]

egészen megfeledkezik (vmről)

elveszti az eszét (átv)

megőrül ige

teljesen elfelejt (vmit) ige

teljesen kimegy a fejéből (vmi)

12

Andre søkemuligheter

EngelskUngarsk

Like most websites, DictZone.com also uses cookies. Change settings later / more info: Data Protection

Cookies help us to improve our service (with statistics), to maintain (with advertising), and to improve our user experience.

Accept all cookies

Cookies help us to:

Save settings
Accept all cookies