Engelsk | Ungarsk |
---|---|
get on one's high horse verb [UK: ˈɡet ɒn wʌnz haɪ hɔːs] [US: ˈɡet ɑːn wʌnz ˈhaɪ ˈhɔːrs] | felvág (átv)ige fölényeskedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige nagyképűsködik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]ige nagyzol [~t, ~jon, ~na]ige |
get on one's nerves [UK: ˈɡet ɒn wʌnz nɜːvz] [US: ˈɡet ɑːn wʌnz ˈnɝːvz] | |
get on pick up the scent [UK: ˈɡet ɒn pɪk ʌp ðə sent] [US: ˈɡet ɑːn ˈpɪk ʌp ðə ˈsent] | |
get on somebody's nerves [UK: ˈɡet ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di nɜːvz] [US: ˈɡet ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈnɝːvz] | |
get on somebody's works [UK: ˈɡet ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɜːks] [US: ˈɡet ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɝːks] | |
get on someone's nerves [UK: ˈɡet ɒn ˈsəˌm.wənz nɜːvz] [US: ˈɡet ɑːn ˈsəˌm.wənz ˈnɝːvz] | |
get on the bandwagon [UK: ˈɡet ɒn ðə ˈbænd.ˌwæ.ɡən] [US: ˈɡet ɑːn ðə ˈbæn.ˌdwæ.ɡən] | |
get on the blind side of (somebody) [UK: ˈɡet ɒn ðə blaɪnd saɪd əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ɑːn ðə ˈblaɪnd ˈsaɪd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
get on the bus [UK: ˈɡet ɒn ðə bʌs] [US: ˈɡet ɑːn ðə ˈbəs] | |
get on the gravy train [UK: ˈɡet ɒn ðə ˈɡreɪ.vi treɪn] [US: ˈɡet ɑːn ðə ˈɡreɪ.vi ˈtreɪn] | |
get on the knees [UK: ˈɡet ɒn ðə niːz] [US: ˈɡet ɑːn ðə ˈniːz] | |
get on the knees verb [UK: ˈɡet ɒn ðə niːz] [US: ˈɡet ɑːn ðə ˈniːz] | letérdelige |
get on the soft side of (somebody) [UK: ˈɡet ɒn ðə sɒft saɪd əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ɑːn ðə ˈsɑːft ˈsaɪd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
get on the train [UK: ˈɡet ɒn ðə treɪn] [US: ˈɡet ɑːn ðə ˈtreɪn] | |
get on to (somebody) [UK: ˈɡet ɒn tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ɑːn ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
get on to (something) [UK: ˈɡet ɒn tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ɑːn ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
get on to (something) verb [UK: ˈɡet ɒn tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ɑːn ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | megszerez (valamit)◼◼◻ige |
get on to a side-track [UK: ˈɡet ɒn tuː ə saɪd træk] [US: ˈɡet ɑːn ˈtuː ə ˈsaɪd ˈtræk] | |
get on to a subject [UK: ˈɡet ɒn tuː ə sʌb.ˈdʒekt] [US: ˈɡet ɑːn ˈtuː ə sʌb.ˈdʒekt] | |
get on to a subject verb [UK: ˈɡet ɒn tuː ə sʌb.ˈdʒekt] [US: ˈɡet ɑːn ˈtuː ə sʌb.ˈdʒekt] | |
Get on to him! [UK: ˈɡet ɒn tuː hɪm] [US: ˈɡet ɑːn ˈtuː ˈhɪm] | |
get on to thin ice [UK: ˈɡet ɒn tuː θɪn aɪs] [US: ˈɡet ɑːn ˈtuː ˈθɪn ˈaɪs] | |
get on well [UK: ˈɡet ɒn wel] [US: ˈɡet ɑːn ˈwel] | jól kijött◼◼◼ |
get on well with (somebody) [UK: ˈɡet ɒn wel wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ɑːn ˈwel wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
get on with verb [UK: ˈɡet ɒn wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ɑːn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | halad [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige kijön (valakivel)◼◼◻ige |
get on with (somebody) [UK: ˈɡet ɒn wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ɑːn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |