Engelsk-Ungarsk ordbok »

gage betyr ungarsk

EngelskUngarsk
baggage drop off noun

csomagleadófőnév

baggage insurance noun
[UK: ˈbæ.ɡɪdʒ ɪn.ˈʃʊə.rəns]
[US: ˈbæ.ɡədʒ ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]

poggyászbiztosítás◼◼◼főnév

baggage pickup noun
[UK: ˈbæ.ɡɪdʒ ˈpɪkʌp]
[US: ˈbæ.ɡədʒ ˈpɪˌkəp]

csomagkiadásfőnév

baggage rack noun
US

csomagtartó◼◼◼főnév

baggage reclaim [UK: ˈbæ.ɡɪdʒ rɪ.ˈkleɪm]
[US: ˈbæ.ɡədʒ ri.ˈkleɪm]

poggyász visszavétel

baggage reclaim noun
[UK: ˈbæ.ɡɪdʒ rɪ.ˈkleɪm]
[US: ˈbæ.ɡədʒ ri.ˈkleɪm]

poggyászkiadásfőnév

baggage-smasher noun
[UK: ˈbæ.ɡɪdʒ ˈsmæ.ʃə(r)]
[US: ˈbæ.ɡədʒ ˈsmæ.ʃər]

Hordárfőnév

baggage tag noun
[UK: ˈbæ.ɡɪdʒ tæɡ]
[US: ˈbæ.ɡədʒ ˈtæɡ]

poggyászjegyfőnév

baggage ticket noun
[UK: ˈbæ.ɡɪdʒ ˈtɪkɪt]
[US: ˈbæ.ɡədʒ ˈtɪkət]

poggyászjegy◼◼◼főnév

baggage train noun
[UK: ˈbæ.ɡɪdʒ treɪn]
[US: ˈbæ.ɡədʒ ˈtreɪn]

poggyászvonat◼◼◼főnév

baggage train [UK: ˈbæ.ɡɪdʒ treɪn]
[US: ˈbæ.ɡədʒ ˈtreɪn]

katonai poggyászvonat

baggage train adjective
[UK: ˈbæ.ɡɪdʒ treɪn]
[US: ˈbæ.ɡədʒ ˈtreɪn]

trénmelléknév

baggage-waggon noun
[UK: ˈbæ.ɡɪdʒ ˈwæ.ɡən]
[US: ˈbæ.ɡədʒ ˈwæ.ɡən]

poggyászkocsifőnév

baggage-wagon noun
[UK: ˈbæ.ɡɪdʒ ˈwæ.ɡən]
[US: ˈbæ.ɡədʒ ˈwæ.ɡən]

poggyászkocsifőnév

be engaged [UK: bi ɪn.ˈɡeɪdʒd]
[US: bi en.ˈɡeɪdʒd]

el van foglalva

be engaged in (something) verb
[UK: bi ɪn.ˈɡeɪdʒd ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi en.ˈɡeɪdʒd ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

foglalkozik (valamivel)◼◼◼ige

dolgozik (valamin)◼◼◻ige

be engaged in (something) [UK: bi ɪn.ˈɡeɪdʒd ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi en.ˈɡeɪdʒd ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

el van foglalva (valamivel)

be engaged to (sy)

jegyese (valakinek)◼◼◼

be just to one's engagements [UK: bi dʒəst tuː wʌnz ɪn.ˈɡeɪdʒ.mənts]
[US: bi dʒəst ˈtuː wʌnz en.ˈɡeɪdʒ.mənts]

kötelezettségeihez hű

become engaged (affianced) [UK: bɪˈkʌm ɪn.ˈɡeɪdʒd]
[US: bɪˈkʌm en.ˈɡeɪdʒd]

eljegyzik egymást◼◼◼

blast-gage noun
[UK: blɑːst ɡeɪdʒ]
[US: ˈblæst ˈɡeɪdʒ]

feszmérőfőnév

huzatmérőfőnév

manométerfőnév

nyomásmérőfőnév

break an engagement [UK: breɪk ən ɪn.ˈɡeɪdʒ.mənt]
[US: ˈbreɪk ˈæn en.ˈɡeɪdʒ.mənt]

ígéretet megszeg

break off an engagement [UK: breɪk ɒf ən ɪn.ˈɡeɪdʒ.mənt]
[US: ˈbreɪk ˈɒf ˈæn en.ˈɡeɪdʒ.mənt]

eljegyzést felbont

jegyességet felbont

burgage noun
[UK: bˈɜːɡɪdʒ]
[US: bˈɜːɡɪdʒ]

örökbérletfőnév
jog

cabin baggage noun
[UK: ˈkæ.bɪn ˈbæ.ɡɪdʒ]
[US: ˈkæ.bən ˈbæ.ɡədʒ]

kézipoggyász◼◼◼főnév

cabin luggage noun
[UK: ˈkæ.bɪn ˈlʌ.ɡɪdʒ]
[US: ˈkæ.bən ˈlʌ.ɡədʒ]

kézipoggyász◼◼◼főnév

carry-on baggage noun
[UK: ˈkæri ɒn ˈbægɪʤ ]
[US: ˈkæri ɑn ˈbægəʤ ]

kézipoggyász◼◼◼főnév

carry on luggage noun

kézipoggyász◼◼◼főnév

chattel mortgage [UK: ˈtʃæt.l̩ ˈmɔː.ɡɪdʒ]
[US: ˈtʃæt.l̩ ˈmɔːr.ɡɪdʒ]

ingó zálog

checked baggage

leellenőrzött csomag

checking baggage noun

csomagfeladásfőnév

Could I see your hand baggage, please? [UK: kʊd ˈaɪ ˈsiː jɔː(r) hænd ˈbæ.ɡɪdʒ pliːz]
[US: ˈkʊd ˈaɪ ˈsiː ˈjɔːr ˈhænd ˈbæ.ɡədʒ ˈpliːz]

Láthatnám a kézipoggyászát kérem?

Could we have some help bringing our luggage down? [UK: kʊd wiː həv sʌm help ˈbrɪŋɪŋ ˈaʊə(r) ˈlʌ.ɡɪdʒ daʊn]
[US: ˈkʊd ˈwiː həv ˈsəm ˈhelp ˈbrɪŋɪŋ ˈaʊər ˈlʌ.ɡədʒ ˈdaʊn]

Kaphatunk egy kis segítséget a csomagok lehordásához?

count one's luggage on arrival [UK: kaʊnt wʌnz ˈlʌ.ɡɪdʒ ɒn ə.ˈraɪv.l̩]
[US: ˈkaʊnt wʌnz ˈlʌ.ɡədʒ ɑːn ə.ˈraɪv.l̩]

összeszámlálja a poggyászát megérkezéskor

deed mortgage noun
[UK: diːd ˈmɔː.ɡɪdʒ]
[US: ˈdiːd ˈmɔːr.ɡɪdʒ]

jelzáloglevélfőnév

123