Engelsk-Ungarsk ordbok »

framed betyr ungarsk

EngelskUngarsk
framed adjective
[UK: freɪmd]
[US: ˈfreɪmd]

keretes◼◼◼melléknév

keretezett◼◼◻melléknév

bekeretezett◼◼◻melléknévJohn has a framed photo of his parents on their wedding day hanging on his lounge room wall. = John nappalijának falán lóg egy bekeretezett kép a szüleiről az esküvőjük napján.

szerkesztett◼◻◻melléknév

frame [framed, framing, frames] verb
[UK: freɪm]
[US: ˈfreɪm]

készít◼◼◻ige

tervez◼◼◻ige

keretez◼◼◻igeCan you frame this picture? = Be tudja keretezni ezt a képet?

alkot◼◼◻ige

bekeretez◼◼◻igeJohn has a framed photo of his parents on their wedding day hanging on his lounge room wall. = John nappalijának falán lóg egy bekeretezett kép a szüleiről az esküvőjük napján.

képez◼◼◻ige

formál◼◻◻ige

szerkeszt◼◻◻ige

összeállít◼◻◻ige

megalkot◼◻◻ige

megszerkeszt◼◻◻ige

kirajzol (valamit) (fényszóró)◼◻◻ige

frame (develop) [framed, framing, frames] verb
[UK: freɪm]
[US: ˈfreɪm]

alakul◼◼◼ige

frame (something) into (something) [framed, framing, frames] verb
[UK: freɪm ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfreɪm ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

alakít (valamit) (valamihez)◼◼◼ige

illeszt (valamit) (valamihez)◼◼◻ige

idomít (valamit) (valamihez)ige

be framed [UK: bi freɪmd]
[US: bi ˈfreɪmd]

csőbe húzva

gyanút ráterelve (véletlenül vagy szándékosan)

be framed verb
[UK: bi freɪmd]
[US: bi ˈfreɪmd]

megalakulige

be framed adverb
[UK: bi freɪmd]
[US: bi ˈfreɪmd]

megvezetvehatározószó

átvervehatározószó

enframe [enframed, enframing, enframes] verb
[UK: ɪn.ˈfreɪm]
[US: ɪn.ˈfreɪm]

befoglalige

bekeretezige

berakige

keretbe teszige

keretül szolgál (valaminek)ige

reframe [reframed, reframing, reframes] verb
[UK: ˌriːˈfreɪm ]
[US: ˌriˈfreɪm ]

kijavítige

kiképez (valamit)ige

rendbe hozige

átdolgozige

átfésülige

újból bekeretezige

újból megformálige

steel-framed adjective
[UK: stiːl freɪmd]
[US: ˈstiːl ˈfreɪmd]

acélvázas◼◼◼melléknév

unframed adjective
[UK: ʌn.ˈfreɪmd]
[US: ʌn.ˈfreɪmd]

keret nélküli◼◼◼melléknév

bekeretezetlen◼◼◼melléknév

12