Engelsk-Ungarsk ordbok »

fiddle betyr ungarsk

EngelskUngarsk
fiddle-headed [UK: ˈfɪd.l̩ ˈhe.dɪd]
[US: ˈfɪd.l̩ ˈhe.dəd]

orrdísszel ellátott

fiddle-headed adjective
[UK: ˈfɪd.l̩ ˈhe.dɪd]
[US: ˈfɪd.l̩ ˈhe.dəd]

hegedű alakúmelléknév

hegedűnyelűmelléknév

ostobamelléknév

üresfejűmelléknév

fiddle-make noun
[UK: ˈfɪd.l̩ ˈmeɪk]
[US: ˈfɪd.l̩ ˈmeɪk]

hegedűkészítőfőnév

fiddle-string noun
[UK: ˈfɪd.l̩ strɪŋ]
[US: ˈfɪd.l̩ ˈstrɪŋ]

hegedűhúrfőnév

fiddle-tree [UK: ˈfɪd.l̩ triː]
[US: ˈfɪd.l̩ ˈtriː]

amerikai tulipánfa (Liriodendron tulipifera)

fiddle while Rome burns [UK: ˈfɪd.l̩ waɪl rəʊm bɜːnz]
[US: ˈfɪd.l̩ ˈwaɪl roʊm ˈbɝːnz]

komolytalan dolgokkal foglalkozik csapások idején

fiddle with verb

babrál (valamivel)◼◼◼ige

birizgál (piszkálódik)ige

fiddler [fiddlers] noun
[UK: ˈfɪd.lə(r)]
[US: ˈfɪ.də.lər]

hegedűs◼◼◼főnév

hegedűművész◼◻◻főnév

csaló◼◻◻főnév

felhajtófőnév

hatpennysfőnév

Pásztás farkashal (Anarrhichas lupus)főnév

svindlerfőnév

szélhámosfőnév

tengeri farkas (Anarrhichas lupus)főnév

fiddler crab [fiddler crabs] noun
[UK: ˈfɪd.lə(r) kræb]
[US: ˈfɪ.də.lər ˈkræb]

intőrák (Cancer vocans)főnév

uca (Uca pugnax)főnév

fiddlestick noun
[UK: ˈfɪdl.stɪk]
[US: ˈfɪdl.stɪk]

hegedűvonó◼◼◼főnév

vonó (hegedűé)◼◼◼főnév

fiddlesticks noun
[UK: ˈfɪdl.stɪks]
[US: ˈfɪdl.stɪks]

szamárság◼◼◼főnév

fiddlesticks [UK: ˈfɪdl.stɪks]
[US: ˈfɪdl.stɪks]

Butaság!

fiddlewood noun
[UK: fˈɪdəlwˌʊd]
[US: fˈɪdəlwˌʊd]

lantfa (Citharexylum)főnév

fiddley noun
[UK: fˈɪdli]
[US: fˈɪdli]

hajókazán felső részefőnév

angel fiddle fish noun
[UK: ˈeɪn.dʒəl ˈfɪd.l̩ fɪʃ]
[US: ˈeɪn.dʒəl ˈfɪd.l̩ ˈfɪʃ]

angyalcápa (Squatina angelus, Squatina squatina)főnév

as fit as a fiddle adjective
[UK: əz fɪt əz ə ˈfɪd.l̩]
[US: ˈæz ˈfɪt ˈæz ə ˈfɪd.l̩]

makkegészségesmelléknév

as tight as a fiddler [UK: əz taɪt əz ə ˈfɪd.lə(r)]
[US: ˈæz ˈtaɪt ˈæz ə ˈfɪ.də.lər]

felöntött a garatra

as tight as a fiddler adjective
[UK: əz taɪt əz ə ˈfɪd.lə(r)]
[US: ˈæz ˈtaɪt ˈæz ə ˈfɪ.də.lər]

tök részegmelléknév

be as fit as a fiddle adjective
[UK: bi əz fɪt əz ə ˈfɪd.l̩]
[US: bi ˈæz ˈfɪt ˈæz ə ˈfɪd.l̩]

makkegészségesmelléknév

bull-fiddle noun
[UK: bʊl ˈfɪd.l̩]
[US: ˈbʊl ˈfɪd.l̩]

csellófőnév

drunk as a fiddler [UK: drʌŋk əz ə ˈfɪd.lə(r)]
[US: ˈdrəŋk ˈæz ə ˈfɪ.də.lər]

részeg, mint a csap◼◼◼

face as long as a fiddle [UK: feɪs əz ˈlɒŋ əz ə ˈfɪd.l̩]
[US: ˈfeɪs ˈæz ˈlɔːŋ ˈæz ə ˈfɪd.l̩]

gyászos ábrázat

hosszúra nyúlt arc

szomorú ábrázat

fit as a fiddle adjective
[UK: fɪt əz ə ˈfɪd.l̩]
[US: ˈfɪt ˈæz ə ˈfɪd.l̩]

makkegészséges (átv)◼◼◼melléknév

fit as a fiddle [UK: fɪt əz ə ˈfɪd.l̩]
[US: ˈfɪt ˈæz ə ˈfɪd.l̩]

egészséges, mint a makk◼◻◻

123