Engelsk-Ungarsk ordbok »

fall on betyr ungarsk

EngelskUngarsk
fall on verb
[UK: fɔːl ɒn]
[US: ˈfɑːl ɑːn]

ráesik◼◼◼ ige

jut◼◼◼ ige

nekiesik ige

nekitámad ige

fall on deaf ears [UK: fɔːl ɒn def ɪəz]
[US: ˈfɑːl ɑːn ˈdef ˈɪrz]

süket fülekre talál (átv)◼◼◼

fall on evil days [UK: fɔːl ɒn ˈiːv.l̩ deɪz]
[US: ˈfɑːl ɑːn ˈiːv.l̩ ˈdeɪz]

nehéz napokra virrad

nyomorba jut

rossz sorba jut

rossz sorsra jut

szűkös viszonyok közé kerül

fall on neck [UK: fɔːl ɒn nek]
[US: ˈfɑːl ɑːn ˈnek]

nyakába borul

fall on one's face [UK: fɔːl ɒn wʌnz feɪs]
[US: ˈfɑːl ɑːn wʌnz ˈfeɪs]

elvágódik ige

hasra esik

végigvágódik ige

fall on one's feet [UK: fɔːl ɒn wʌnz fiːt]
[US: ˈfɑːl ɑːn wʌnz ˈfiːt]

talpra esik

fall on one's food [UK: fɔːl ɒn wʌnz fuːd]
[US: ˈfɑːl ɑːn wʌnz ˈfuːd]

elkezd falni

nekiesik az ételnek

fall on one's knees [UK: fɔːl ɒn wʌnz niːz]
[US: ˈfɑːl ɑːn wʌnz ˈniːz]

térdre hull

fall on one's sword [UK: fɔːl ɒn wʌnz sɔːd]
[US: ˈfɑːl ɑːn wʌnz ˈsɔːrd]

kardjába dől

fall on somebody's neck [UK: fɔːl ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di nek]
[US: ˈfɑːl ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈnek]

nyakába borul vknek

vknek a nyakába borul

fall on the enemy [UK: fɔːl ɒn ðə ˈe.nə.mi]
[US: ˈfɑːl ɑːn ðə ˈe.nə.mi]

ellenséget megtámad

ellenségre megtámad

fall one's eyes [UK: fɔːl wʌnz aɪz]
[US: ˈfɑːl wʌnz ˈaɪz]

lesüti a szemét

fall one's face [UK: fɔːl wʌnz feɪs]
[US: ˈfɑːl wʌnz ˈfeɪs]

leesik az álla

the blame will fall on him [UK: ðə bleɪm wɪl fɔːl ɒn hɪm]
[US: ðə ˈbleɪm wɪl ˈfɑːl ɑːn ˈhɪm]

az ő lelkén szárad (átv)

Andre søkemuligheter

EngelskUngarsk