Engelsk-Ungarsk ordbok »

educe betyr ungarsk

EngelskUngarsk
educe [educed, educing, educes] verb
[UK: ɪ.ˈdjuːs]
[US: ɪ.ˈdjuːs]

levezet◼◼◼ige

kifejlesztige

kihúzige

kikövetkeztetige

kivonige

be reduced to exigence [UK: bi rɪ.ˈdjuːst tuː ˈek.sɪ.dʒəns]
[US: bi rə.ˈduːst ˈtuː ˈek.sɪ.dʒəns]

nagy nyomorban él

nagy szükségben él

be reduced to exigency [UK: bi rɪ.ˈdjuːst tuː ˈek.sɪ.dʒən.si]
[US: bi rə.ˈduːst ˈtuː ˌek.ˈsɪ.dʒən.si]

nagy nyomorban él

nagy szükségben él

be reduced to extremes [UK: bi rɪ.ˈdjuːst tuː ɪk.ˈstriːmz]
[US: bi rə.ˈduːst ˈtuː ɪk.ˈstriːmz]

kétségbeejtő helyzetben van

kétségbeesett helyzetben van

deduce [deduced, deducing, deduces] verb
[UK: dɪ.ˈdjuːs]
[US: də.ˈduːs]

következtet◼◼◼ige

levezet◼◼◼ige

leszármaztatige

deduce facts from (something)

tényeket levon (valamiből)

in reduced circumstances [UK: ɪn rɪ.ˈdjuːst ˈsɜːk.əm.stən.sɪz]
[US: ɪn rə.ˈduːst ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz]

szűkös körülmények között◼◼◼

my means are much reduced [UK: maɪ miːnz ə(r) ˈmʌtʃ rɪ.ˈdjuːst]
[US: ˈmaɪ ˈmiːnz ˈɑːr ˈmʌtʃ rə.ˈduːst]

az én lehetőségeim korlátozottak

pressure reducer noun
[UK: ˈpre.ʃə(r)]
[US: ˈpre.ʃər]

nyomáscsökkentő◼◼◼főnév

pressure-reducer noun
[UK: ˈpre.ʃə(r)]
[US: ˈpre.ʃər]

nyomáscsökkentő (szelep, szerkezet)◼◼◼főnév

recoil reducer adjective
[UK: rɪˈkɔɪl]
[US: riˌk.ɔɪl]

hátrasiklás-csökkentőmelléknév

reduce [reduced, reducing, reduces] verb
[UK: rɪ.ˈdjuːs]
[US: rə.ˈduːs]

csökkent (mértéket, összeget)◼◼◼igeYoga reduces stress. = A jóga csökkenti a stresszt.

csökken (mérték, összeg)◼◼◼igeYoga reduces stress. = A jóga csökkenti a stresszt.

csökkenés◼◼◻ige

redukál◼◼◻ige

redukálódik◼◼◻ige

fogy (test)◼◻◻ige

gyengít (testet)◼◻◻ige

helyreállít (törött végtagot)◼◻◻ige

legyőz◼◻◻ige

leépít◼◻◻ige

hígít (festéket)◼◻◻ige

leszállít◼◻◻ige

lefokoz (tisztet)◼◻◻ige

hidrogénez (vegyületet)◼◻◻ige

levisz (árat)◼◻◻igeIf you reduce the price, I'll buy it. = Ha leviszed az árat, megveszem.

porlaszt◼◻◻ige

apaszt◼◻◻ige

helyretesz (ficamot)ige

egyszerüsít (törtet)ige

állapotba hoz (valamilyen)ige

12