Engelsk-Ungarsk ordbok »

duty betyr ungarsk

EngelskUngarsk
duty [duties] noun
[UK: ˈdjuː.ti]
[US: ˈduː.ti]

vám◼◼◼főnév

kötelesség◼◼◼főnévDuty calls. = Hív a kötelesség.

feladat◼◼◼főnévWhat are your duties? = Milyen feladataid vannak?

kötelezettség◼◼◼főnévIt's our duty to obey the law. = A törvények követése a mi kötelezettségünk.

szolgálat◼◼◼főnév

adó◼◼◼főnév

illeték◼◼◻főnév

tiszt◼◼◻főnév

funkció◼◼◻főnév

engedelmesség◼◼◻főnév

ügyelet◼◼◻főnévJohn was on duty. = John volt ügyeletben.

állás◼◼◻főnév

tiszteletadás◼◻◻főnév

duty-bound adjective
[UK: ˈdjuː.tɪ.baʊnd]
[US: baʊnd]

kötelességszerű◼◼◼melléknév

duty by weight noun
[UK: ˈdjuː.ti baɪ weɪt]
[US: ˈduː.ti baɪ ˈweɪt]

súlyvámfőnév

duty call [UK: ˈdjuː.ti kɔːl]
[US: ˈduː.ti ˈkɒl]

udvariassági látogatás◼◼◼

duty cost noun

vámköltség◼◼◼főnév

duty cycle [UK: ˈdjuː.ti ˈsaɪk.l̩]
[US: ˈduː.ti ˈsaɪk.l̩]

kitöltési tényező◼◼◼

duty doctor

ügyeletes orvos◼◼◼

duty free adjective
[UK: ˈdjuː.ti friː]
[US: ˈduː.ti ˈfriː]

vámmentes◼◼◼melléknév

duty free adverb
[UK: ˈdjuː.ti friː]
[US: ˈduː.ti ˈfriː]

vámmentesen◼◼◻határozószó

duty free shop [UK: ˈdjuː.ti friː ʃɒp]
[US: ˈduː.ti ˈfriː ˈʃɑːp]

vámmentes bolt◼◼◼

duty-free shop [UK: ˈdjuː.ti friː ʃɒp]
[US: ˈduː.ti ˈfriː ˈʃɑːp]

vámmentes bolt◼◼◼

duty free shopping [UK: ˈdjuː.ti friː ˈʃɒp.ɪŋ]
[US: ˈduː.ti ˈfriː ˈʃɑːp.ɪŋ]

vámmentes vásárlás◼◼◼

duty list noun
[UK: ˈdjuː.tɪ.lɪst]
[US: ˈdjuː.tɪ.lɪst]

munkarendfőnév

duty of care

ellátási kötelezettség◼◼◼

duty-officer noun
[UK: ˈdjuː.ti ˈɒf.ɪs.ə(r)]
[US: ˈduː.ti ˈɑːf.əs.ər]

ügyeletes tisztfőnév

duty-officer adjective
[UK: ˈdjuː.ti ˈɒf.ɪs.ə(r)]
[US: ˈduː.ti ˈɑːf.əs.ər]

napos tisztmelléknév

duty paid adverb
[UK: ˈdjuː.ti peɪd]
[US: ˈduː.ti ˈpeɪd]

elvámolva◼◼◼határozószó

duty roster noun

szolgálatvezénylésfőnév

dutyfree adjective
[UK: ˈdjuː.ti friː]
[US: ˈduː.ti ˈfriː]

vámmentes◼◼◼melléknév

dutyfree adverb
[UK: ˈdjuː.ti friː]
[US: ˈduː.ti ˈfriː]

vámmentesenhatározószó

anti-dumping duty noun
[UK: ˈænti ˈdʌmpɪŋ ˈdjuːti ]
[US: ˈænti ˈdʌmpɪŋ ˈduti ]

dömpingellenes vám◼◼◼főnév

assign a duty to (somebody) [UK: ə.ˈsaɪn ə ˈdjuː.ti tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ə.ˈsaɪn ə ˈduː.ti ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

kijelöli a feladatát (valakinek)

kijelöli a kötelességét (valakinek)

megjelöli a feladatát (valakinek)

be in duty bound to do (something) verb
[UK: bi ɪn ˈdjuː.ti baʊnd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn ˈduː.ti ˈbaʊnd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

becsületbeli kötelessége megtenni (valamit)ige

be off duty [UK: bi ɒf ˈdjuː.ti]
[US: bi ˈɒf ˈduː.ti]

nincs szolgálatban

be on duty [UK: bi ɒn ˈdjuː.ti]
[US: bi ɑːn ˈduː.ti]

szolgálatban van◼◼◼

be on duty noun
[UK: bi ɒn ˈdjuː.ti]
[US: bi ɑːn ˈduː.ti]

ügyeletes◼◼◼főnév

12