Engelsk-Ungarsk ordbok »

dispatch betyr ungarsk

EngelskUngarsk
happy dispatch noun
[UK: ˈhæp.i dɪ.ˈspætʃ]
[US: ˈhæp.i ˌdɪ.ˈspætʃ]

harakirifőnév

öngyilkosságfőnév

mention somebody in dispatches [UK: ˈmen.ʃn̩ ˈsʌm.bə.di ɪn dɪ.ˈspæ.tʃɪz]
[US: ˈmen.ʃn̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˌdɪ.ˈspæ.tʃəz]

napiparancsban megemlít (valakit)

mentioned in dispatches [UK: ˈmen.ʃn̩d ɪn dɪ.ˈspæ.tʃɪz]
[US: ˈmen.ʃn̩d ɪn ˌdɪ.ˈspæ.tʃəz]

eligazításkor megdicsérve

jelentésben kiemelve

office of dispatch [UK: ˈɒf.ɪs əv dɪ.ˈspætʃ]
[US: ˈɑːf.əs əv ˌdɪ.ˈspætʃ]

feladó hivatal

pneumatic dispatch noun
[UK: njuː.ˈmæ.tɪk dɪ.ˈspætʃ]
[US: nuː.ˈmæ.tɪk ˌdɪ.ˈspætʃ]

csőposta◼◼◼főnév

send off (dispatch, post) verb
[UK: send ɒf]
[US: ˈsend ˈɒf]

elküld (levelet)◼◼◼ige

train dispatcher [train dispatchers] noun
[UK: treɪn dɪ.ˈspæ.tʃə(r)]
[US: ˈtreɪn ˌdɪ.ˈspæ.tʃər]

menetirányítófőnév

undispatched adjective
[UK: ˌʌndɪsˈpæʧt ]
[US: ʌndɪˈspæʧt ]

el nem küldöttmelléknév

elintézetlenmelléknév

fel nem adott (levél)melléknév

nem menesztett (küldönc)melléknév

nem szállított (áru)melléknév

postázatlanmelléknév

with all possible dispatch [UK: wɪð ɔːl ˈpɒ.səb.l̩ dɪ.ˈspætʃ]
[US: wɪθ ɔːl ˈpɑː.səb.l̩ ˌdɪ.ˈspætʃ]

lehető leggyorsabban◼◼◼

legnagyobb gyorsasággal

with dispatch adverb
[UK: wɪð dɪ.ˈspætʃ]
[US: wɪθ ˌdɪ.ˈspætʃ]

azonnal◼◼◼határozószó

gyorsan◼◼◻határozószó

with the utmost dispatch [UK: wɪð ðə ˈʌt.məʊst dɪ.ˈspætʃ]
[US: wɪθ ðə ˈʌtmoʊst ˌdɪ.ˈspætʃ]

lehető leggyorsabban◼◼◼

legnagyobb gyorsasággal

123