Engelsk-Ungarsk ordbok »

continued betyr ungarsk

EngelskUngarsk
continued adjective
[UK: kən.ˈtɪ.njuːd]
[US: kən.ˈtɪ.njuːd]

folyamatos◼◼◼melléknév

folytatott◼◼◻melléknév

continue [continued, continuing, continues] verb
[UK: kən.ˈtɪ.njuː]
[US: kən.ˈtɪ.njuː]

folytat◼◼◼igeI will continue. = Folytatom majd.

folytatódik◼◼◼igeThis will continue. = Ez folytatódni fog.

tart◼◼◼igeThe cold weather continued for three weeks. = A hideg idő három hétig tartott.

megmarad (állásban)◼◼◻ige

halaszt◼◻◻ige

meghagy (állásban)◼◻◻ige

be continued [UK: bi kən.ˈtɪ.njuːd]
[US: bi kən.ˈtɪ.njuːd]

folytatása következik◼◼◼

be continued in our next [UK: bi kən.ˈtɪ.njuːd ɪn ˈaʊə(r) nekst]
[US: bi kən.ˈtɪ.njuːd ɪn ˈaʊər ˈnekst]

folytatás a következő számban

discontinued adjective
[UK: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juːd]
[US: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juːd]

megszűnt◼◼◼melléknév

discontinue [discontinued, discontinuing, discontinues] verb
[UK: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juː]
[US: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juː]

megszüntet◼◼◼ige

abbahagy◼◼◼ige

felhagy◼◼◻ige

megszakad◼◼◻ige

lemond◼◼◻ige

nem folytatódik◼◻◻ige

long-continued adjective
[UK: ˈlɒŋ kən.ˈtɪ.njuːd]
[US: ˈlɔːŋ kən.ˈtɪ.njuːd]

hosszú ideig eltartó◼◼◼melléknév

hosszú ideig elhúzódómelléknév

recontinue [recontinued, recontinuing, recontinues] verb
[UK: ˌriːkənˈtɪnju(ː) ]
[US: ˌrikənˈtɪnju ]

újból folytatige
ritk

újból folytatódikige

to be continued [UK: tuː bi kən.ˈtɪ.njuːd]
[US: ˈtuː bi kən.ˈtɪ.njuːd]

folytatása következik◼◼◼

to be continued adjective
[UK: tuː bi kən.ˈtɪ.njuːd]
[US: ˈtuː bi kən.ˈtɪ.njuːd]

folyamatos◼◼◻melléknév