Engelsk-Ungarsk ordbok »

concern betyr ungarsk

EngelskUngarsk
concerning [UK: kən.ˈsɜːn.ɪŋ]
[US: kən.ˈsɝːn.ɪŋ]

utaló◼◼◼ melléknév

vonatkozó◼◼◻ melléknév

vonatkozóan◼◼◻ határozószó

vonatkozólag◼◼◻ határozószó

illető◼◻◻ főnév

illetőleg◼◻◻ kötőszó

tekintettel◼◻◻ határozószó

iránti melléknév

utalólag melléknév

valamire vonatkozólag határozószó

vonatkozva határozószó

concernment noun
[UK: kən.ˈsɜːn.mənt]
[US: kən.ˈsɜːrn.mənt]

fontosság◼◼◼ főnév

érdekeltség főnév

jelentőség főnév

részvétel főnév

concernment (at something) noun
[UK: kən.ˈsɜːn.mənt]
[US: kən.ˈsɜːrn.mənt]

aggály (vm miatt) főnév

concerns [UK: kən.ˈsɜːnz]
[US: kən.ˈsɝːnz]

aggodalmak◼◼◼

a matter of general concernment noun
[UK: ə ˈmæ.tə(r) əv ˈdʒen.r̩əl kən.ˈsɜːn.mənt]
[US: ə ˈmæ.tər əv ˈdʒen.r̩əl kən.ˈsɜːrn.mənt]

érdekeltség főnév

a paying concern [UK: ə ˈpeɪ.ɪŋ kən.ˈsɜːn]
[US: ə ˈpeɪ.ɪŋ kən.ˈsɝːn]

jól jövedelmező vállalkozás

as far as I am concerned [UK: əz ˈfɑː(r) əz ˈaɪ əm kən.ˈsɜːnd]
[US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈaɪ ˈæm kən.ˈsɝːnd]

ami engem illet◼◼◼

as far as I'm concerned [UK: əz ˈfɑː(r) əz aɪm kən.ˈsɜːnd]
[US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈaɪm kən.ˈsɝːnd]

ami engem illet◼◼◼

részemről◼◼◻

felőlem◼◼◻

as far as is concerned [UK: əz ˈfɑː(r) əz ɪz kən.ˈsɜːnd]
[US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈɪz kən.ˈsɝːnd]

ami azt illeti

as far as something is concerned verb
[UK: əz ˈfɑː(r) əz ˈsʌm.θɪŋ ɪz kən.ˈsɜːnd]
[US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈsʌm.θɪŋ ˈɪz kən.ˈsɝːnd]

ami (vmit) illet ige

be concerned verb
[UK: bi kən.ˈsɜːnd]
[US: bi kən.ˈsɝːnd]

aggódik◼◼◼ ige

törődik◼◻◻ ige

be concerned with verb
[UK: bi kən.ˈsɜːnd wɪð]
[US: bi kən.ˈsɝːnd wɪθ]

foglalkozik◼◼◼ ige

be solicitous concerning something [UK: bi sə.ˈlɪ.sɪ.təs kən.ˈsɜːn.ɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi sə.ˈlɪ.sə.təs kən.ˈsɝːn.ɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

nagyon a szívén visel (vmit) ige

nagyon törődik (vmivel)

become less and less concerned with somebody, something [UK: bɪˈkʌm les ənd les kən.ˈsɜːnd wɪð ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bɪˈkʌm ˈles ænd ˈles kən.ˈsɝːnd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

egyre kevésbé érdeklődik vki, (vm) iránt

egyre kevesebbet foglalkozik vkvel, (vm)vel

book-concern [UK: bʊk kən.ˈsɜːn]
[US: ˈbʊk kən.ˈsɝːn]

könyvkiadó vállalat

business concern noun
[UK: ˈbɪz.nəs kən.ˈsɜːn]
[US: ˈbɪz.nəs kən.ˈsɝːn]

vállalat◼◼◼ főnév

going concern [UK: ˈɡəʊɪŋ kən.ˈsɜːn]
[US: ˈɡoʊɪŋ kən.ˈsɝːn]

jól menő vállalkozás◼◼◼

jól menő üzlet

have no concern but [UK: həv nəʊ kən.ˈsɜːn bʌt]
[US: həv ˈnoʊ kən.ˈsɝːn ˈbət]

nincs más gondja, mint

it is a very near concern of ours [UK: ɪt ɪz ə ˈver.i nɪə(r) kən.ˈsɜːn əv ˈaʊəz]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈver.i ˈnɪr kən.ˈsɝːn əv ˈaʊərz]

ez a dolog igen közelről érint bennünket

matter of concern [UK: ˈmæ.tə(r) əv kən.ˈsɜːn]
[US: ˈmæ.tər əv kən.ˈsɝːn]

tényleges gond

no concern of mine [UK: nəʊ kən.ˈsɜːn əv maɪn]
[US: ˈnoʊ kən.ˈsɝːn əv ˈmaɪn]

semmi közöm hozzá◼◼◼

123

Andre søkemuligheter

EngelskUngarsk