Engelsk-Ungarsk ordbok »

cheers betyr ungarsk

EngelskUngarsk
cheers interjection
[UK: tʃɪəz]
[US: ˈtʃɪrz]

egészségedre◼◼◼indulatszó

Egészségére◼◼◼indulatszó

cheers [UK: tʃɪəz]
[US: ˈtʃɪrz]

Csirió!◼◼◼

csincsin (koccintásnál)◼◻◻

Cheers! interjection
[UK: tʃɪəz]
[US: ˈtʃɪrz]

Egészségedre!◼◼◼indulatszó

Egészségére!◼◼◼indulatszó

Cheers! [UK: tʃɪəz]
[US: ˈtʃɪrz]

Köszi!◼◼◼

köszönöm◼◼◼GB

cheer [cheered, cheering, cheers] verb
[UK: tʃɪə(r)]
[US: ˈtʃɪr]

felvidít◼◼◼ige

éljenez◼◼◻ige

felvidul◼◼◻ige

tapsol◼◼◻ige

megtapsol◼◻◻ige

megéljenez◼◻◻ige

cheer [cheers] noun
[UK: tʃɪə(r)]
[US: ˈtʃɪr]

jókedv◼◼◻főnévThey told him: Johnorrow you are to be hanged. Hearing that did not exactly cheer him. = Azt mondták neki: Holnap felakasztanak. Ezt hallván nem igazán derült jókedvre.

vidámság◼◼◻főnév

éljenzés◼◼◻főnév

vigasz◼◻◻főnév

kedély◼◻◻főnév

vigasztalás◼◻◻főnév

hurrázásfőnév

tapsolásfőnév

tetszésnyilvánításfőnév

bravózásfőnév

vendéglátásfőnév

vivátfőnév

cheers mate

nincs mit haver◼◼◼

nincs mit pajtás

counter-cheers noun
[UK: ˈkaʊn.tə(r) tʃɪəz]
[US: ˈkaʊn.tər ˈtʃɪrz]

ellenovációfőnév

ellenrivalgásfőnév

give three cheers [UK: ɡɪv θriː tʃɪəz]
[US: ˈɡɪv ˈθriː ˈtʃɪrz]

vastapsot adnak

ütemesen tapsolnak

Give three cheers! [UK: ɡɪv θriː tʃɪəz]
[US: ˈɡɪv ˈθriː ˈtʃɪrz]

Háromszoros hurrá!◼◼◼

Háromszoros éljen!◼◼◻

loud cheers [UK: laʊd tʃɪəz]
[US: ˈlaʊd ˈtʃɪrz]

hangos helyeslés

nagy taps

élénk tetszésnyilvánítás

úgy van

ringing cheers [UK: ˈrɪŋɪŋ tʃɪəz]
[US: ˈrɪŋɪŋ ˈtʃɪrz]

dörgő éljenzés

speech greeted with cheers [UK: spiːtʃ ˈɡriː.tɪd wɪð tʃɪəz]
[US: ˈspiːtʃ ˈɡriː.təd wɪθ ˈtʃɪrz]

tetszéssel fogadott beszéd

12