Engelsk-Ungarsk ordbok »

can betyr ungarsk

EngelskUngarsk
can [could, could] irregular verb
[UK: kæn]
[US: ˈkæn]

tud◼◼◼igeHe can read. = Tud olvasni.

képes (módbeli segédige)◼◼◼igeHe can do it. = Képes rá.

hat, hetige

can [cans] noun
[UK: kæn]
[US: ˈkæn]

kanna◼◼◻főnévThe flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can? = A virágok nem látszanak boldognak. Szeretném meglocsolni őket. Van egy locsoló kanna?

konzervdoboz◼◻◻főnév
US

bödön◼◻◻főnév

can be done

meg lehet csinálni◼◼◼

can be expected adjective

elvárható◼◼◼melléknév

can be exported adjective
[UK: kæn bi ɪk.ˈspɔːt.ɪd]
[US: ˈkæn bi ɪk.ˈspɔːrt.əd]

kivihető◼◼◼melléknév

can be extended adjective
[UK: kæn bi ɪk.ˈsten.dɪd]
[US: ˈkæn bi ɪk.ˈsten.dəd]

meghosszabbítható◼◼◼melléknév

can be found adjective
[UK: kæn bi faʊnd]
[US: ˈkæn bi ˈfaʊnd]

megtalálható◼◼◼melléknév

fellelhető◼◼◻melléknév

can be hardly improved on adjective
[UK: kæn bi ˈhɑːd.li ɪm.ˈpruːvd ɒn]
[US: ˈkæn bi ˈhɑːrd.li ˌɪm.ˈpruːvd ɑːn]

jobb már nem is lehetmelléknév

tökéletesmelléknév

úgyszólván tökéletesmelléknév

can be obtained adjective
[UK: kæn bi əb.ˈteɪnd]
[US: ˈkæn bi əb.ˈteɪnd]

kapható◼◼◼melléknév

can be postponed adjective

halaszthatómelléknév

can be used adjective
[UK: kæn bi ˈjuːzd]
[US: ˈkæn bi ˈjuːzd]

használható◼◼◼melléknév

can buoy (can) [UK: kæn bɔɪ]
[US: ˈkæn ˈbuːi]

kannabója (úszó acélhordó)

can-buoy noun
[UK: ˈkæn.bɔɪ]
[US: ˈkæn.bɔɪ]

kúp alakú bójafőnév

can count [UK: kæn kaʊnt]
[US: ˈkæn ˈkaʊnt]

megszámlálhat◼◼◼

can-do adjective
[UK: kæn duː]
[US: ˈkæn ˈduː]

képes csinálnimelléknév

can do anything [UK: kæn duː ˈe.ni.θɪŋ]
[US: ˈkæn ˈduː ˈe.ni.ˌθɪŋ]

bármit megtehet◼◼◼

can get through verb

átfér (élőlény)◼◼◼ige

Can I book tickets here? [UK: kæn ˈaɪ bʊk ˈtɪkɪts hɪə(r)]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈbʊk ˈtɪkəts hɪər]

Foglalhatok ide jegyet?

Can I buy a ticket on the bus? [UK: kæn ˈaɪ baɪ ə ˈtɪkɪt ɒn ðə bʌs]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈbaɪ ə ˈtɪkət ɑːn ðə ˈbəs]

Vehetek jegyet a buszon?

Can I buy a ticket on the train? [UK: kæn ˈaɪ baɪ ə ˈtɪkɪt ɒn ðə treɪn]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈbaɪ ə ˈtɪkət ɑːn ðə ˈtreɪn]

Vehetek jegyet a vonaton?

Can I buy this without a prescription? [UK: kæn ˈaɪ baɪ ðɪs wɪð.ˈaʊt ə prɪ.ˈskrɪp.ʃn̩]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈbaɪ ðɪs wɪð.ˈaʊt ə prə.ˈskrɪp.ʃn̩]

Recept nélkül kapható?

Can I buy you a drink? [UK: kæn ˈaɪ baɪ juː ə drɪŋk]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈbaɪ ˈjuː ə ˈdrɪŋk]

Meghívhatlak egy italra?◼◼◼

Can I call on you? [UK: kæn ˈaɪ kɔːl ɒn juː]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈkɒl ɑːn ˈjuː]

Számíthatok önre?

Can I call you back? [UK: kæn ˈaɪ kɔːl juː ˈbæk]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈkɒl ˈjuː ˈbæk]

Visszahívhatom később?◼◼◼

Can I check my tyre pressures here? [UK: kæn ˈaɪ tʃek maɪ ˈtaɪə(r) ˈpre.ʃəz hɪə(r)]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈtʃek ˈmaɪ ˈtaɪr ˈpre.ʃərz hɪər]

Ellenőrizhetem a gumiabroncsnyomást?

Can I come in? [UK: kæn ˈaɪ kʌm ɪn]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈkəm ɪn]

Bejöhetek?◼◼◼

Can I do anything for you? [UK: kæn ˈaɪ duː ˈe.ni.θɪŋ fɔː(r) juː]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈduː ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈfɔːr ˈjuː]

Miben állhatók rendelkezésére?

miben állhatók szolgálatára

Can I drive you home? [UK: kæn ˈaɪ draɪv juː həʊm]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈdraɪv ˈjuː hoʊm]

Hazavihetlek?◼◼◼

Can I get you a drink? [UK: kæn ˈaɪ ˈɡet juː ə drɪŋk]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈɡet ˈjuː ə ˈdrɪŋk]

Meghívhatlak egy italra?◼◼◼

Can I get you any drinks? [UK: kæn ˈaɪ ˈɡet juː ˈe.ni drɪŋks]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈɡet ˈjuː ˈe.ni ˈdrɪŋks]

Kaphatok valamit inni?

Can I get you anything to drink? [UK: kæn ˈaɪ ˈɡet juː ˈe.ni.θɪŋ tuː drɪŋk]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈɡet ˈjuː ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈtuː ˈdrɪŋk]

Hozhatok valamit inni?◼◼◼

can I have [UK: kæn ˈaɪ həv]
[US: ˈkæn ˈaɪ həv]

kaphatok◼◼◼

12

Søkehistorikk