a kind of surname betyr ungarsk
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| kind [kinds] noun [UK: kaɪnd] [US: ˈkaɪnd] | fajta◼◼◼főnév típus◼◼◻főnév faj◼◼◻főnév jelleg◼◼◻főnév változat◼◼◻főnév válfaj◼◻◻főnév zsáner◼◻◻főnév |
| kind [kinder, kindest] adjective [UK: kaɪnd] [US: ˈkaɪnd] | kedves◼◼◼melléknév szíves◼◼◻melléknévWould you be so kind as to answer me? = Volnál szíves válaszolni? barátságos◼◼◻melléknévIs he kind to you? = Barátságos veletek? kegyes◼◼◻melléknévFate was kind to me. = Kegyes volt hozzám a sors. jóindulatú◼◼◻melléknév nemű◼◼◻melléknév |
| kind [UK: kaɪnd] [US: ˈkaɪnd] | jófej◼◻◻ |
| kind (of something) [kinds] noun [UK: kaɪnd] [US: ˈkaɪnd] | milyenség◼◼◼főnév |
| surname (last name) [surnames] noun [UK: ˈsɜː.neɪm] [US: ˈsɝː.ˌnem] | vezetéknév◼◼◼főnévThe official document requires you to provide your full name, including your last name or surname. = A hivatalos dokumentumnak azt kell tartalmaznia, hogy megadod a teljes nevedet, beleértve a vezetéknevedet is. családnév◼◼◻főnévOn the family tree, each branch represents a different surname within the extended family. = A családfa minden ága egy különböző családnévet képvisel a kiterjedt családban. |
| surname (somebody) [UK: ˈsɜː.neɪm] [US: ˈsɝː.ˌnem] | családnevet ad (valakinek)◼◼◼Adopting a child may involve the legal process of giving them a new surname as part of their new identity. = Egy gyermek örökbe fogadása magában foglalhatja azon jogi folyamatot, hogy neki új családnevet adnak az új identitásának részeként. vezetéknevet ad (valakinek)◼◼◼Traditionally, a woman would take her husband's surname upon marriage, symbolizing the union of their families. = Hagyományosan a nő a férje vezetéknevét vette fel házasságkötéskor, jelképezve családjuk egyesülését. vezetéknevén szólít (valakit)◼◼◻When addressing someone formally, it is customary to use their surname or last name. = Valakit hivatalosan anszorintva szokás a vezetéknevén szólítani. családnevén szólít (valakit)In some cultures, it is a sign of respect to address elders by their surname or family name. = Néhány kultúrában az időseket tiszteletteljesen szólítani kell a családnevükön vagy vezetéknevükön. melléknevet ad (valakinek)In medieval times, a knight would often be surnamed based on their deeds or characteristics. = A középkorban a lovagot gyakran melléknevezték a tettei vagy tulajdonságai alapján. |
| kind-heartedly adverb [UK: kaɪnd ˈhɑː.təd.li] [US: ˈkaɪnd ˈhɑːr.təd.li] | jóindulatúan◼◼◼határozószó |
| kind regards [UK: kaɪnd rɪ.ˈɡɑːdz] [US: ˈkaɪnd rɪ.ˈɡɑːrdz] | |
| kind of noun [UK: kaɪnd əv] [US: ˈkaɪnd əv] | fajta◼◼◼főnév |
| kind action noun | jótettfőnév |
| kind-heartedness noun [UK: kaɪnd] [US: ˈkaɪnd] | barátságos érzületfőnév szívjóságfőnév |
| kind action noun | kedves tettfőnév |
| kind of noun [UK: kaɪnd əv] [US: ˈkaɪnd əv] | válfaj◼◻◻főnév |
| kind regards [UK: kaɪnd rɪ.ˈɡɑːdz] [US: ˈkaɪnd rɪ.ˈɡɑːrdz] | |
| kind-heartedly adverb [UK: kaɪnd ˈhɑː.təd.li] [US: ˈkaɪnd ˈhɑːr.təd.li] | jóságosanhatározószó |
| kind of adjective [UK: kaɪnd əv] [US: ˈkaɪnd əv] | kedves◼◼◻melléknév jóindulatú◼◻◻melléknév |
| kind of adverb [UK: kaɪnd əv] [US: ˈkaɪnd əv] | valahogy◼◼◻határozószó olyasformán◼◻◻határozószó olyasvalahogyhatározószó |
| our kind | magunkfajta◼◼◼ |
| in kind adverb [UK: ɪn kaɪnd] [US: ɪn ˈkaɪnd] | természetbeni◼◼◼határozószó |
| all-kind adjective [UK: ɔːl kaɪnd] [US: ɔːl ˈkaɪnd] | jóságosmelléknév |
