Engelsk-Tysk ordbok »

stroke betyder på tyska

EngelskaTyska
stroke [stroked, stroking, strokes] verb
[UK: strəʊk]
[US: stroʊk]

streicheln [streichelte; hat gestreichelt]◼◼◼VerbCan I stroke your pussy? = Darf ich dein Kätzchen streicheln?

stroke [UK: strəʊk]
[US: stroʊk]

Hirninfarkt◼◼◻

betätigt

liebem

stießen

stroke [strokes] noun
[UK: strəʊk]
[US: stroʊk]

die Apoplexie [der Apoplexie; die Apoplexien]◼◻◻Substantiv
Medizin

der Schriftzug [des Schriftzuges, des Schriftzugs; die Schriftzüge]◼◻◻Substantiv
[ˈʃʀɪftˌʦuːk]

die ApoplexiaSubstantiv

stroke-like

apoplektiform

stroke of a feather noun

der Federstrich [des Federstriches, des Federstrichs; die Federstriche]Substantiv
[ˈfeːdɐˌʃtʀɪç]

stroke of a or the gong noun

der Gongschlag [des Gongschlag(e)s; die Gongschläge]Substantiv

stroke of genius noun
[UK: strəʊk əv ˈdʒiː.nɪəs]
[US: stroʊk əv ˈdʒiː.njəs]

der Geniestreich [des Geniestreiches/Geniestreichs; die Geniestreiche]◼◼◼Substantiv
[ʒeˈniːˌʃtʀaɪ̯ç]

stroke of lightning noun
[UK: strəʊk əv ˈlaɪt.n̩.ɪŋ]
[US: stroʊk əv ˈlaɪt.n̩.ɪŋ]

der Blitzschlag [des Blitzschlages, des Blitzschlags; die Blitzschläge]◼◼◼Substantiv
[ˈblɪʦˌʃlaːk]

stroke of luck noun
[UK: strəʊk əv lʌk]
[US: stroʊk əv ˈlək]

der Glückstreffer [des Glückstreffers; die Glückstreffer]◼◼◼Substantiv
[ˈɡlʏksˌtʀɛfɐ]

stroke of the brush noun

der Pinselstrich [des Pinselstrich(e)s; die Pinselstriche]◼◼◼Substantiv

stroke of the clock noun

der Glockenschlag [des Glockenschlages, des Glockenschlags; die Glockenschläge]Substantiv
[ˈɡlɔkn̩ˌʃlaːk]

stroke of the violin bow noun

der GeigenstrichSubstantiv

stroke volume noun

das Schlagvolumen◼◼◼Substantiv

das Herz-SchlagvolumenSubstantiv

stroke volume hypertension noun

der SchlagvolumenhochdruckSubstantiv

stroked [UK: strəʊkt]
[US: stroʊkt]

streichelte◼◼◼John stroked the cat's head. = John streichelte der Katze den Kopf.

gestreichelt◼◼◼

strokes noun
[UK: strəʊks]
[US: stroʊks]

die Schlaganfälle◼◼◼Substantiv

die Schicksalsschläge◼◼◻Substantiv

strokes [UK: strəʊks]
[US: stroʊks]

streichelt◼◼◻

strokes of lightning noun

die BlitzschlägeSubstantiv

strokes of the brush noun

der Pinselstrich [des Pinselstrich(e)s; die Pinselstriche]Substantiv

(oar) stroke noun

der Ruderschlag◼◼◼Substantiv

180 strokes a minute

180 Anschläge pro Minute◼◼◼

A single stroke won't fell an oak.

Von einem Streich fällt keine Eiche.

alternate key stroke noun

die TastenwechselbetätigungSubstantiv

backhand (stroke) noun
[UK: ˈbæk.hænd]
[US: ˈbæk.ˌhænd]

der Rückhandschlag◼◼◼Substantiv

backstroke [backstrokes] noun
[UK: ˈbæk.strəʊk]
[US: ˈbækstroʊk]

das Rückenschwimmen [des Rückenschwimmens; —]◼◼◼SubstantivI've finally learnt the backstroke! = Endlich habe ich Rückenschwimmen gelernt!

der Rückschlag [des Rückschlags, des Rückschlages; die Rückschläge]◼◻◻Substantiv
[ˈʀʏkʃlaːk]

backstrokes noun
[UK: ˈbæk.strəʊks]
[US: ˈbækstroʊks]

die Rückschläge◼◼◼Substantiv

breaststroke noun
[UK: ˈbres strəʊk]
[US: ˈbres stroʊk]

das Brustschwimmen [des Brustschwimmens; —]◼◼◼Substantiv
[ˈbʀʊstˌʃvɪmən]

breaststroke swimmer noun

der BrustschwimmerSubstantiv

die BrustschwimmerinSubstantiv

butterfly (stroke) noun
[UK: ˈbʌt.ə.flaɪ]
[US: ˈbʌt.r̩.flaɪ]

der Butterflystil [des Butterflystils; —]Substantiv

das SchmetterlingsschwimmenSubstantiv

12