Engelsk-Tysk ordbok »

permanent betyder på tyska

EngelskaTyska
permanent adjective
[UK: ˈpɜː.mə.nənt]
[US: ˈpɝː.mə.nənt]

dauerhaft [dauerhafter; am dauerhaftesten]◼◼◼AdjektivEverybody wants permanent peace. = Jeder möchte dauerhaften Frieden.

gleichmäßig [gleichmäßiger; am gleichmäßigsten]◼◻◻Adjektiv

permanent [UK: ˈpɜː.mə.nənt]
[US: ˈpɝː.mə.nənt]

bleibend◼◼◻The wine left a permanent stain on the carpet. = Der Wein hinterließ einen bleibenden Fleck auf dem Teppich.

bleibendem◼◻◻

permanent advertisement noun

die DaueranzeigeSubstantiv

permanent condition noun

der Dauerzustand [des Dauerzustandes, des Dauerzustands; die Dauerzustände]◼◼◼Substantiv
[ˈdaʊ̯ɐˌʦuːʃtant]

permanent credit noun

das DauerakkreditivSubstantiv

permanent cure noun

die DauerheilungSubstantiv

permanent damage noun

der Dauerschaden [des Dauerschadens; die Dauerschäden]◼◼◼Substantiv

permanent disposal noun

die Endlagerung [der Endlagerung; die Endlagerungen]◼◼◼Substantiv
[ˈɛntˌlaːɡəʀʊŋ]

permanent disposal site noun

das Endlager [des Endlagers; die Endlager]Substantiv
[ˈɛntˌlaːɡɐ]

permanent employee noun

die DauerangestellteSubstantiv

der DauerangestellterSubstantiv

permanent employment noun

die Dauerbeschäftigung [der Dauerbeschäftigung; die Dauerbeschäftigungen]◼◼◼Substantiv

permanent files noun

die ArchivunterlagenSubstantiv

permanent guest noun

der Dauergast [des Dauergastes, des Dauergasts; die Dauergäste]◼◼◼Substantiv
[ˈdaʊ̯ɐˌɡast]

permanent income hypothesis noun

die Einkommenshypothese◼◼◼Substantiv

permanent institution noun

die Dauereinrichtung [der Dauereinrichtung; die Dauereinrichtungen]Substantiv

permanent investment noun

die DaueranlageSubstantiv

permanent laborer noun

der StammarbeiterSubstantiv

permanent lubrication noun

die Dauerschmierung◼◼◼Substantiv

permanent memory noun

der DauerspeicherSubstantiv

permanent poster noun

das DauerplakatSubstantiv

permanent posting noun

der DaueranschlagSubstantiv

permanent publicity noun

die DauerwerbungSubstantiv

permanent relationship noun

die Dauerbeziehung◼◼◼Substantiv

permanent secretary noun

der Staatssekretär [des Staatssekretärs; die Staatssekretäre]◼◼◼Substantiv

permanent set noun

die bleibende Dehnung◼◼◼Substantiv

permanent sleep noun

der DauerschlafSubstantiv

permanent staff noun

das Stammpersonal [des Stammpersonals; —]◼◼◼Substantiv

permanent teeth noun
[UK: ˈpɜː.mə.nənt tiːθ]
[US: ˈpɝː.mə.nənt ˈtiːθ]

das DauergebißSubstantiv

permanent unemployment noun

die Dauerarbeitslosigkeit [der Dauerarbeitslosigkeit; —]◼◼◼Substantiv

permanent wave noun
[UK: ˈpɜː.mə.nənt weɪv]
[US: ˈpɝː.mə.nənt ˈweɪv]

die Dauerwelle [der Dauerwelle; die Dauerwellen]◼◼◼Substantiv
[ˈdaʊ̯ɐvɛlə]

permanently [UK: ˈpɜː.mə.nənt.li]
[US: ˈpɝː.mə.nənt.li]

ständig◼◼◼

permanently appointed

beamtet

permanently connected

festgeschaltet

permanently switched

festgeschaltet

(Bahn) permanent way noun

der Oberbau [des Oberbaues, des Oberbaus; die Oberbauten]Substantiv

as a regular (permanent) occupation

hauptberuflich{dv}

finance permanently

durchfinanzieren

12