mean betyder på tyska
| Engelska | Tyska |
|---|---|
| mean verb [UK: miːn] [US: ˈmiːn] | heißen [hieß; hat geheißen]◼◼◼VerbWhat does this mean? = Was heißt das? beabsichtigen [beabsichtigte; hat beabsichtigt]◼◼◻VerbDid you mean this? = Hast du das beabsichtigt? meinen [meinte; hat gemeint Akkusativ]Verb |
| mean [means] noun [UK: miːn] [US: ˈmiːn] | der Mittelwert [des Mittelwert(e)s; die Mittelwerte]◼◼◼Substantiv |
| mean [UK: miːn] [US: ˈmiːn] | meinst◼◼◻Do you mean us? = Meinst du uns? bedeute◼◼◻I mean nothing to you. = Ich bedeute dir nichts. gemeine◼◼◻You're a mean person. = Du bist eine gemeine Person. |
| mean adjective [UK: miːn] [US: ˈmiːn] | kleinlich [kleinlicher; am kleinlichsten]◼◻◻Adjektiv |
| mean (cut-throat) competition noun | die SchmutzkonkurrenzSubstantiv |
| mean corpuscular volume noun | das Erythrozytenvolumen◼◼◼Substantiv |
| mean frequency noun | die MittelfrequenzSubstantiv |
| mean low water noun | die WattengrenzeSubstantiv |
| mean pressure noun | der MitteldruckSubstantiv |
| mean-spirited [UK: miːn ˈspɪ.rɪ.tɪd] [US: ˈmiːn ˈspɪ.rə.təd] | gemeine◼◼◼ |
| mean trick noun [UK: miːn trɪk] [US: ˈmiːn ˈtrɪk] | die Lumperei [der Lumperei; die Lumpereien]Substantiv |
| meander [meanders] noun [UK: mɪ.ˈæn.də(r)] [US: mi.ˈæn.dər] | der Mäander [des Mäanders; die Mäander, —]◼◼◼Substantiv die FlußwindungSubstantiv |
| meander [meandered, meandering, meanders] verb [UK: mɪ.ˈæn.də(r)] [US: mi.ˈæn.dər] | schlängeln [schlängelte sich; hat sich geschlängelt]◼◼◼Verb winden [wand; hat gewunden]◼◻◻Verb |
| meander core noun | Umlaufberg [des Umlaufberges, des Umlaufbergs; die Umlaufberge]Substantiv |
| meander through verb | durchschlängeln [schlängelte sich durch; hat sich durchgeschlängelt]Verb |
| meandered [UK: mɪ.ˈæn.dəd] [US: mi.ˈæn.dərd] | schlängelte◼◼◼ |
| meandering [UK: mɪ.ˈæn.dər.ɪŋ] [US: mi.ˈæn.dər.ɪŋ] | schlängelnd◼◼◼ |
| meanders [UK: mɪ.ˈæn.dəz] [US: mi.ˈæn.dərz] | schlängelt◼◼◼ |
| meaner [UK: ˈmiː.nə(r)] [US: ˈmiː.nər] | |
| meanest [UK: ˈmiː.nɪst] [US: ˈmiː.nəst] | |
| meaning [meanings] noun [UK: ˈmiːn.ɪŋ] [US: ˈmiːn.ɪŋ] | die Bedeutung [der Bedeutung; die Bedeutungen]◼◼◼Substantiv der BegriffsinhaltSubstantiv |
| meaning of life noun [UK: ˈmiːn.ɪŋ əv laɪf] [US: ˈmiːn.ɪŋ əv ˈlaɪf] | der Lebensinhalt [des Lebensinhaltes, des Lebensinhalts; die Lebensinhalte]◼◼◼Substantiv |
| meaning of the word noun | die Wortbedeutung [der Wortbedeutung; die Wortbedeutungen]◼◼◼Substantiv |
| meaningful adjective [UK: ˈmiː.nɪŋ.fəl] [US: ˈmiː.nɪŋ.fəl] | sinnvoll [sinnvoller; am sinnvollsten]◼◼◼AdjektivI learnt to live a more meaningful life. = Ich lernte ein sinnvolleres Leben zu leben. bedeutungsvoll [bedeutungsvoller; am bedeutungsvollsten]◼◼◻AdjektivShe gave me a meaningful look. = Sie warf mir einen bedeutungsvollen Blick zu. aussagefähig [aussagefähiger; am aussagefähigsten]◼◼◻Adjektiv |
| meaningful [UK: ˈmiː.nɪŋ.fəl] [US: ˈmiː.nɪŋ.fəl] | vielsagend◼◻◻There was a moment of meaningful silence. = Einige Augenblicke lang herrschte vielsagendes Schweigen. |
