Engelska | Tyska |
---|---|
final [UK: ˈfaɪn.l̩] [US: ˈfaɪn.l̩] | endgültig◼◼◼My answer is final. = Meine Antwort ist endgültig. abschließend◼◼◼As our time comes to an end, John, would you care to have the final word? = Da wir jetzt so langsam zu Ende kommen, John, wärst du so nett und würdest ein paar abschließende Worte sagen? letzter◼◼◻ End-◼◻◻ letztmalige◼◻◻ |
final [finals] noun [UK: ˈfaɪn.l̩] [US: ˈfaɪn.l̩] | die final◼◼◼Substantiv das Endspiel [des Endspieles, des Endspiels; die Endspiele]◼◼◻Substantiv die Endrunde [der Endrunde; die Endrunden]◼◼◻SubstantivWe advanced to the finals. = Wir sind in die Endrunde gekommen. der Endkampf [des Endkampfes, des Endkampfs; die Endkämpfe]◼◻◻Substantiv die Schlussrunde [der Schlussrunde; die Schlussrunden]◼◻◻Substantiv |
final account noun | die Endabrechnung [der Endabrechnung; die Endabrechnungen]◼◼◼Substantiv die Schlussrechnung [der Schlussrechnung; die Schlussrechnungen]◼◻◻Substantiv die Schlußabrechnung◼◻◻Substantiv |
final accounts noun | die SchlussrechnungenSubstantiv |
final act noun | der Schlussakt [des Schlussakt(e)s; die Schlussakte]◼◼◼Substantiv |
final age noun | das SchlußalterSubstantiv |
final aim noun | das Endziel [des Endziel(e)s; die Endziele]◼◼◼Substantiv |
final aims noun | die Endziele◼◼◼Substantiv |
final analysis noun | die AbschlußuntersuchungSubstantiv |
final architect's certificate noun | die GebrauchsabnahmeSubstantiv die GebäudeabnahmeSubstantiv |
final art work noun | die ReinzeichnungSubstantiv |
final assembly noun | die Endmontage [der Endmontage; die Endmontagen]◼◼◼Substantiv die Fertigmontage◼◻◻Substantiv |
final balance noun | die SchlußbilanzSubstantiv |
final ball noun | Abschlußball [—; —]Substantiv |
final ballot noun | der Stichentscheid [des Stichentscheid(e)s; die Stichentscheide]Substantiv |
final bend noun | die Zielkurve◼◼◼Substantiv |
final chapter noun | das Schlußkapitel◼◼◼Substantiv |
final chord noun | der Schlussakkord [des Schlussakkord(e)s; die Schlussakkorde]◼◼◼Substantiv der Schlußakkord◼◼◼Substantiv |
final circuit line noun | die EndgruppenleitungSubstantiv |
final communique noun | das Schlußkommunique◼◼◼Substantiv das AbschlußkommuniqueSubstantiv |
final completion stage noun | die EndausbaustufeSubstantiv |
final controlling device noun | das StellgerätSubstantiv |
final credits noun | der Abspann [des Abspannes/Abspanns; die Abspanne/Abspänne]◼◼◼Substantiv |
final dance noun | der Kehraus [des Kehraus; —]Substantiv |