Engelska | Tyska |
---|---|
contribution [contributions] noun [UK: ˌkɒn.trɪ.ˈbjuːʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.trə.ˈbjuːʃ.n̩] | der Beitrag [des Beitrags, des Beitrages; die Beiträge]◼◼◼Substantiv der Zuschuss [des Zuschusses; die Zuschüsse]◼◼◻Substantiv die Spende [der Spende; die Spenden]◼◼◻Substantiv die Beitragsleistung◼◻◻Substantiv die Kontribution [der Kontribution; die Kontributionen]◼◻◻Substantiv der Obolus [des Obolus; die Obolus, die Obolusse]Substantiv der ZeitschriftenbeitragSubstantiv Zeitungsbeitrag [des Zeitungsbeitrages, des Zeitungsbeitrags; die Zeitungsbeiträge]Substantiv |
contribution [UK: ˌkɒn.trɪ.ˈbjuːʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.trə.ˈbjuːʃ.n̩] | Zuschuß◼◼◻ |
contribution verb [UK: ˌkɒn.trɪ.ˈbjuːʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.trə.ˈbjuːʃ.n̩] | brandschatzen [brandschatzte; hat gebrandschatzt]Verb |
contribution analysis noun | die Beitragsanalyse◼◼◼Substantiv |
contribution in kind noun | die Sacheinlage [der Sacheinlage; die Sacheinlagen]◼◼◼Substantiv |
contribution margin noun | die DeckungsbeitragsrechnungSubstantiv |
contribution payment noun | die Beitragszahlung [der Beitragszahlung; die Beitragszahlungen]◼◼◼Substantiv |
contribution period noun | die Beitragszeit◼◼◼Substantiv |
contribution pricing noun | die BeitragspreiskalkulationSubstantiv |
contribution rate noun | der Beitragssatz [des Beitragssatzes; die Beitragssätze]◼◼◼Substantiv |
contribution to capital noun | das BeteiligungskapitalSubstantiv die GeschäftseinlageSubstantiv der KapitalbeitragSubstantiv die KapitaleinlageSubstantiv |
contribution to the discussion noun | der Diskussionsbeitrag [des Diskussionsbeitrages, des Diskussionsbeitrags; die Diskussionsbeiträge]◼◼◼Substantiv |
contribution to the expenses noun | der Unkostenbeitrag [des Unkostenbeitrages, des Unkostenbeitrags; die Unkostenbeiträge]◼◼◼Substantiv |
contribution towards expenses noun | der Unkostenbeitrag [des Unkostenbeitrages, des Unkostenbeitrags; die Unkostenbeiträge]◼◼◼Substantiv |
contributionless | |
contributions noun [UK: ˌkɒn.trɪ.ˈbjuːʃ.n̩z] [US: ˌkɑːn.trə.ˈbjuːʃ.n̩z] | die Beiträge◼◼◼SubstantivThank you for your contributions. = Danke für Ihre Beiträge. die Beitragsleistungen◼◻◻Substantiv |
average contribution noun | der HavariebeitragSubstantiv |
company contribution noun | der BetriebszuschußSubstantiv der FirmenzuschußSubstantiv |
compulsory contribution noun | der Pflichtbeitrag◼◼◼Substantiv die Zwangsabgabe [der Zwangsabgabe; die Zwangsabgaben]Substantiv |
defence contribution noun | der Verteidigungsbeitrag [des Verteidigungsbeitrag(e)s; die Verteidigungsbeiträge]◼◼◼Substantiv |
employee contribution noun | der Arbeitnehmeranteil◼◼◼Substantiv |
employer contribution noun | der Arbeitgeberanteil [des Arbeitgeberanteil(e)s; die Arbeitgeberanteile]◼◼◼Substantiv |
employer's contributions noun | die SoziallastSubstantiv |
financial contribution noun | die Beisteuer [der Beisteuer; die Beisteuern]Substantiv |
fixed contribution noun | der Festbeitrag [des Festbeitrag(e)s; die Festbeiträge]Substantiv |
increased contributions noun | die Beitragserhöhung [der Beitragserhöhung; die Beitragserhöhungen]◼◼◼Substantiv |
liable to contribution |