Engelska | Tyska |
---|---|
affect [affected, affecting, affects] verb [UK: ə.ˈfekt] [US: ə.ˈfekt] | beeinträchtigen [beeinträchtigte; hat beeinträchtigt]◼◼◼VerbThis cannot but affect the quality. = Das kann nur die Qualität beeinträchtigen. affektieren [affektierte; hat affektiert]◼◻◻Verb |
affect-induced epilepsy noun | die AffektepilepsieSubstantiv |
affect piety verb | frömmeln [frömmelte; hat gefrömmelt]Verb |
affect so deeply verb | nahegehen [ging nahe; ist nahegegangen]Verb |
affectation [affectations] noun [UK: ˌæ.fek.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌæ.fek.ˈteɪʃ.n̩] | die Affektiertheit [der Affektiertheit; die Affektiertheiten]◼◼◼Substantiv die Vorliebe [der Vorliebe; die Vorlieben]◼◻◻Substantiv die Ziererei [der Ziererei; die Zierereien]◼◻◻Substantiv die Gespreiztheit [der Gespreiztheit; —]Substantiv die KünsteleiSubstantiv die Manieriertheit [der Manieriertheit; die Manieriertheiten]Substantiv |
affectations noun [UK: ˌæ.fek.ˈteɪʃ.n̩z] [US: ˌæ.fek.ˈteɪʃ.n̩z] | die Vorlieben◼◼◼Substantiv die AllürenSubstantiv |
affected noun [UK: ə.ˈfek.tɪd] [US: ə.ˈfek.təd] | die Betroffene◼◼◼Substantiv Betroffener [—; —]◼◼◻Substantiv |
affected [UK: ə.ˈfek.tɪd] [US: ə.ˈfek.təd] | beeinträchtigt◼◼◼I was affected by the summer heat. = Ich wurde durch die Sommerhitze beeinträchtigt. beigefügt◼◻◻ |
affected behaviour noun | das Gehabe [des Gehabes; —]Substantiv |
affectedly adjective [UK: ə.ˈfek.tɪd.li] [US: ə.ˈfek.tɪd.li] | affektiert [affektierter; am affektiertesten]Adjektiv |
affectedness noun [UK: ə.ˈfek.tɪd.nəs] [US: ə.ˈfek.tɪd.nəs] | die BefallenheitSubstantiv |
affecting noun [UK: ə.ˈfekt.ɪŋ] [US: ə.ˈfekt.ɪŋ] | das Beeinflussen◼◼◼Substantiv |
affecting [UK: ə.ˈfekt.ɪŋ] [US: ə.ˈfekt.ɪŋ] | bewegend◼◻◻ |
affectingly [UK: ə.ˈfek.tɪŋ.li] [US: ə.ˈfek.tɪŋ.li] | |
affection [affections] noun [UK: ə.ˈfek.ʃn̩] [US: ə.ˈfek.ʃn̩] | die Zuneigung [der Zuneigung; die Zuneigungen]◼◼◼Substantiv die Affektion [der Affektion; die Affektionen]◼◻◻Substantiv die Gewogenheit [der Gewogenheit; —]Substantiv |
affectionate adjective [UK: ə.ˈfek.ʃə.nət] [US: ə.ˈfek.ʃə.nət] | liebevoll [liebevoller; am liebevollsten]◼◼◼AdjektivHe's a very affectionate father. = Er ist ein sehr liebevoller Vater. gütig [gütiger; am gütigsten]◼◻◻Adjektiv zugetan [zugetaner; am zugetansten]Adjektiv |
affectionate [UK: ə.ˈfek.ʃə.nət] [US: ə.ˈfek.ʃə.nət] | |
affectionate form noun | die Koseform [der Koseform; die Koseformen]◼◼◼Substantiv |
affectionately adjective [UK: ə.ˈfek.ʃə.nət.li] [US: ə.ˈfek.ʃə.nət.li] | liebevoll [liebevoller; am liebevollsten]◼◼◼Adjektiv |
affectionately [UK: ə.ˈfek.ʃə.nət.li] [US: ə.ˈfek.ʃə.nət.li] | |
affectionateness noun [UK: ə.ˈfek.ʃə.nət.nəs] [US: ə.ˈfek.ʃə.nət.nəs] | die Zärtlichkeit [der Zärtlichkeit; die Zärtlichkeiten]Substantiv |
affective adjective [UK: æ.ˈfek.tɪv] [US: ə.ˈfek.tɪv] | affektiv [affektiver; am affektivsten]◼◼◼Adjektiv |
affective [UK: æ.ˈfek.tɪv] [US: ə.ˈfek.tɪv] | |
affective disorder [affective disorders] noun [UK: æ.ˈfek.tɪv dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ə.ˈfek.tɪv ˌdɪ.ˈsɔːr.dər] | die Affektstörung◼◼◼Substantiv |