Engelsk-Svensk ordbok »
sin, pity betyder på svenska
| Engelska | Svenska |
|---|---|
| sin [sins] (misdeed) noun [UK: sɪn] [US: ˈsɪn] | missdåd [~et ~]substantiv |
| sin [sinned, sinning, sins] (to commit a sin) verb [UK: sɪn] [US: ˈsɪn] | synda [~de ~t]verbI have sinned. = Jag har syndat. |
| sin [sins] (violation of religious law) noun [UK: sɪn] [US: ˈsɪn] | syndsubstantiv |
| pity (feeling of sympathy) noun [UK: ˈpɪ.ti] [US: ˈpɪ.ti] | medlidande [~t]substantiv medömkan [~]substantiv |
| pity (something regrettable) noun [UK: ˈpɪ.ti] [US: ˈpɪ.ti] | syndsubstantiv |
| pity [pitied, pitying, pities] verb [UK: ˈpɪ.ti] [US: ˈpɪ.ti] | tycka synd omverb |
| pity party (instance) noun | offerkofta [~n ~koftor]substantiv |
| original sin (state of sinfulness in each human) noun [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl sɪn] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈsɪn] | arvsynd [~en ~er]substantiv |
| mortal sin (grave sin) noun [UK: ˈmɔːt.l̩ sɪn] [US: ˈmɔːr.tl̩ ˈsɪn] | dödssynd [~en ~er]substantiv |
| deadly sin (any of the seven deadly sins) noun [UK: ˈded.li sɪn] [US: ˈded.li ˈsɪn] | dödssynd [~en ~er]substantiv |
| self-pity (feeling of pity for oneself) noun [UK: self ˈpɪ.ti] [US: ˈself ˈpɪ.ti] | självömkan [~]substantiv |
| take pity (to show compassion towards) verb | förbarma [~de ~t]verb misskunda [~de ~t]verb |
| ugly as sin (extremely ugly) adjective [UK: ˈʌ.ɡli əz sɪn] [US: ˈʌ.ɡli ˈæz ˈsɪn] | ful som strykadjektiv |
| what a pity (used to express regret) phrase | vad syndphrase |
