Engelska | Svenska |
---|---|
lax [laxer, laxest] (loose; not tight or taut) adjective [UK: læks] [US: ˈlæks] | lös [~t ~a]adjektiv |
lax [laxer, laxest] (not strict; lenient; allowing for deviation) adjective [UK: læks] [US: ˈlæks] | slapp [~t ~a]adjektiv |
loose [looser, loosest] (not fixed tightly) adjective [UK: luːs] [US: ˈluːs] | lös [~t ~a]adjektiv |
loose [looser, loosest] (promiscuous) adjective [UK: luːs] [US: ˈluːs] | lösaktig [~t ~a]adjektiv promiskuös [~t ~a]adjektiv |
loose [loosed, loosing, looses] (to let loose) verb [UK: luːs] [US: ˈluːs] | lossa [~de ~t]verbAll hell broke loose. = Helvetet bröt loss. |
let loose (release from restraint) verb [UK: let luːs] [US: ˈlet ˈluːs] | släppaverb släppa lösverb |
on the loose (not in captivity) preposition | lös ~t ~apreposition på fri fotpreposition |
all hell breaks loose (the situation becomes chaotic) phrase [UK: ɔːl hel breɪks luːs] [US: ɔːl ˈhel ˈbreɪks ˈluːs] | helvetet brakar lossphrase |
have a screw loose (to be insane, irrational, or eccentric) verb [UK: həv ə skruː luːs] [US: həv ə ˈskruː ˈluːs] | ha en skruv lösverb |