Engelsk-Spansk ordbok »

violence, force betyder på spanska

EngelskaSpanska
violence (extreme force)
noun
[UK: ˈvaɪə.ləns]
[US: ˈvaɪə.ləns]

violencianoun
{f}
We hate violence. = Odiamos la violencia.

force [forces] (strength or energy of body or mind)
noun
[UK: fɔːs]
[US: ˈfɔːrs]

fuerzanoun
{f}
They took him by force. = Se lo llevaron a la fuerza.

force [forced, forcing, forces] (to cause to occur, produce through force)
verb
[UK: fɔːs]
[US: ˈfɔːrs]

forzarverbDon't force it. = No lo fuerces.

force [forced, forcing, forces] (to compel someone to do something)
verb
[UK: fɔːs]
[US: ˈfɔːrs]

obligarverbI don't want to force you to go. = No quiero obligarte a ir.

force majeure (unavoidable catastrophe)
noun

caso fortuitonoun
{m}

force field [force fields] (physics)
noun
[UK: fɔːs fiːld]
[US: ˈfɔːrs ˈfiːld]

campo de fuerzasnoun
{m}

domestic violence (violence committed in a domestic setting)
noun
[UK: də.ˈme.stɪk ˈvaɪə.ləns]
[US: də.ˈme.stɪk ˈvaɪə.ləns]

malos tratosnoun
{m}

force field [force fields] (science fiction)
noun
[UK: fɔːs fiːld]
[US: ˈfɔːrs ˈfiːld]

campo de fuerzanoun
{m}

domestic violence (violence committed in a domestic setting)
noun
[UK: də.ˈme.stɪk ˈvaɪə.ləns]
[US: də.ˈme.stɪk ˈvaɪə.ləns]

violencia de géneronoun
{f}

force majeure (unavoidable catastrophe)
noun

fuerza mayornoun
{f}

domestic violence (violence committed in a domestic setting)
noun
[UK: də.ˈme.stɪk ˈvaɪə.ləns]
[US: də.ˈme.stɪk ˈvaɪə.ləns]

violencia domésticanoun
{f}

violencia intrafamiliarnoun
{f}

centrifugal force (force)
noun
[UK: sen.ˈtrɪ.fjʊɡ.l̩ fɔːs]
[US: sen.ˈtrɪ.fjɪɡ.l̩ ˈfɔːrs]

fuerza centrífuganoun
{f}

electromotive force (EMF)
noun

fuerza electromotriznoun
{f}

air force [air forces] (branch of the military devoted to air warfare)
noun
[UK: ˈeə.ˈfɔːs]
[US: ˈeə.ˈfɔːs]

fuerza aéreanoun
{f}

electromagnetic force (fundamental force)
noun

fuerza electromagnéticanoun
{f}

police force (police organization, constabulary)
noun
[UK: pə.ˈliːs fɔːs]
[US: pə.ˈliːs ˈfɔːrs]

cuerpo de policíanoun
{m}

labour force (people available for employment)
noun
[UK: ˈleɪb.ə(r) fɔːs]
[US: ˈleɪb.r̩ ˈfɔːrs]

mano de obranoun
{f}

brute force (method of accomplishing something)
noun
[UK: bruːt fɔːs]
[US: ˈbruːt ˈfɔːrs]

fuerza brutanoun
{f}

centripetal force (the force on a rotating or orbiting body in the direction of the centre of rotation)
noun
[UK: sen.ˈtrɪ.pɪt.l̩ fɔːs]
[US: sen.ˈtrɪ.pɪt.l̩ ˈfɔːrs]

fuerza centrípetanoun
{f}

driving force noun
[UK: ˈdraɪ.vɪŋ.fɔːs]
[US: ˈdraɪ.vɪŋ.fɔːs]

fuerza motriznoun
{f}

weak force (weak nuclear force)
noun

débil de fuerzanoun
{m} {f}

in force (applicable)
preposition
[UK: ɪn fɔːs]
[US: ɪn ˈfɔːrs]

en vigorpreposition

vigentepreposition

driving force noun
[UK: ˈdraɪ.vɪŋ.fɔːs]
[US: ˈdraɪ.vɪŋ.fɔːs]

motornoun
{m}

police force (police organization, constabulary)
noun
[UK: pə.ˈliːs fɔːs]
[US: pə.ˈliːs ˈfɔːrs]

fuerzas de orden públiconoun
{f-Pl}

fuerzas de seguridadnoun
{f-Pl}

fuerzas del ordennoun
{f-Pl}

fuerzas policialesnoun
{f-Pl}

force of nature (a mighty natural force which is beyond human control)
noun

fuerza de la naturalezanoun
{f}

come into force (become valid or active)
verb
[UK: kʌm ˈɪn.tə fɔːs]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈfɔːrs]

entrar en vigorverb

tour de force [tours de force] (Feat demonstrating brilliance or mastery in a field)
noun
[UK: tʊə(r) də fɔːs]
[US: ˈtʊr ˈdiː ˈfɔːrs]

hazañanoun
{f}

moment of force noun
[UK: ˈməʊ.mənt əv fɔːs]
[US: ˈmoʊ.mənt əv ˈfɔːrs]

momento de fuerzanoun
{m}

tour de force [tours de force] (Feat demonstrating brilliance or mastery in a field)
noun
[UK: tʊə(r) də fɔːs]
[US: ˈtʊr ˈdiː ˈfɔːrs]

proezanoun
{f}

may the Force be with you (wish someone luck)
phrase
[UK: meɪ ðə fɔːs bi wɪð juː]
[US: ˈmeɪ ðə ˈfɔːrs bi wɪθ ˈjuː]

que la Fuerza te acompañephrase