Engelska | Ryska |
---|---|
whip [whips] (rod or rope) noun [UK: wɪp] [US: ˈwɪp] | батогnoun бичnoun кнутnoun нагайкаnoun плетьnoun плёткаnoun хлыстnoun |
whip [whipped, whipping, whips] (to hit with a whip) verb [UK: wɪp] [US: ˈwɪp] | бичеватьverb поротьverb сечьverb стегатьverb хлестатьverb |
whip off (to remove something (especially an item of clothing) with a swift movement) verb [UK: wɪp ɒf] [US: ˈwɪp ˈɒf] | сбрасыватьverb срыватьverb стаскиватьverb |
whip up (to produce (something) quickly) verb [UK: wɪp ʌp] [US: ˈwɪp ʌp] | забацатьverb сварганитьverb |
whiplash (lash of a whip) noun [UK: ˈwɪ.plæʃ] [US: ˈwɪ.ˌplæʃ] | бечева плетиnoun ремень кнутаnoun |
whiplash (whiplash injury) noun [UK: ˈwɪ.plæʃ] [US: ˈwɪ.ˌplæʃ] | хлыстовая травмаnoun |
whipped cream (thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating) noun [UK: wɪpt kriːm] [US: ˈwɪpt ˈkriːm] | взбитые сливкиnoun |
whipping boy (someone punished for the errors of others) noun | козел отпущенияnoun мальчик для битьяnoun стрелочникnoun |
whipstaff (bar to steer a vessel) noun | колдерштокnoun |
horsewhip (whip used on horses) noun [UK: ˈhɔː.swɪp] [US: ˈhɔːr.swɪp] | хлыстnoun |
pussywhipped (submissive to or dominated by one's wife or other female partner) adjective | под башмакомadjective под каблукомadjective подкаблучникadjective |