Engelska | Ryska |
---|---|
pen [pens] (enclosure (enclosed area) for animals) noun [UK: pen] [US: ˈpen] | загонnoun кошараnoun |
pen [pens] (female swan) noun [UK: pen] [US: ˈpen] | лебёдкаnoun лебёдушкаnoun |
pen [penned, penning, pens] (to enclose) verb [UK: pen] [US: ˈpen] | заключатьverb заключитьverb заперетьverb запиратьverb |
pen [penned, penning, pens] (to write) verb [UK: pen] [US: ˈpen] | написатьverb писатьverb |
pen [pens] (writing tool) noun [UK: pen] [US: ˈpen] | авторучкаnoun пероnoun ручкаnoun шариковая ручкаnoun |
pen name (writer's pseudonym) noun [UK: pen ˈneɪm] [US: ˈpen ˈneɪm] | литературный псевдонимnoun псевдонимnoun |
pen pal (friend with whom one communicates using letters) noun [UK: pen pæl] [US: ˈpen ˈpæl] | друг по перепискеnoun подруга по перепискеnoun |
pen-tailed treeshrew (Ptilocerus lowii) noun | перьехвостая тупайяnoun |
penal (of or relating to punishment) adjective [UK: ˈpiːn.l̩] [US: ˈpiːn.l̩] | карательныйadjective каторжныйadjective штрафнойadjective |
penal colony (colonial territory) noun [UK: ˈpiːn.l̩ ˈkɒ.lə.ni] [US: ˈpiːn.l̩ ˈkɑː.lə.ni] | исправительная колонияnoun штрафная колонияnoun |
penalize [penalized, penalizing, penalizes] (to impose a handicap on) verb [UK: ˈpiː.nə.laɪz] [US: ˈpe.nə.ˌlaɪz] | |
penalize [penalized, penalizing, penalizes] (to subject to a penalty) verb [UK: ˈpiː.nə.laɪz] [US: ˈpe.nə.ˌlaɪz] | караться закономverb наказыватьverb штрафоватьverb |
penalty [penalties] (legal sentence) noun [UK: ˈpenl.ti] [US: ˈpe.nəl.ti] | взысканиеnoun наказаниеnoun штрафnoun |
penalty [penalties] (punishment in ice hockey) noun [UK: ˈpenl.ti] [US: ˈpe.nəl.ti] | буллитnoun штрафной бросокnoun |
penalty area (area on a soccer pitch) noun [UK: ˈpenl.ti ˈeə.riə] [US: ˈpe.nəl.ti ˈe.riə] | штрафнаяnoun штрафная площадьnoun |
penalty box (in ice hockey, enclosed bench for serving a penalty) noun | скамейка для оштрафованных игроковnoun скамейка для плохих парнейnoun скамейка штрафниковnoun |
penalty kick (rugby: form of free kick) noun [UK: ˈpenl.ti ˈkɪk] [US: ˈpe.nəl.ti ˈkɪk] | штрафной ударnoun |
penalty kick (soccer: form of direct free kick) noun [UK: ˈpenl.ti ˈkɪk] [US: ˈpe.nəl.ti ˈkɪk] | одиннадцатиметровкаnoun |