Engelska | Ryska |
---|---|
hit [hit, hit, hitting, hits] (to have sex with) verb [UK: hɪt] [US: ˈhɪt] | ;verb |
hit and run (hit someone with a vehicle then leave) verb [UK: hɪt ənd rʌn] [US: ˈhɪt ænd ˈrən] | скрыться с места ДТПverb |
hit and run (the crime of causing an accident and leaving) noun [UK: hɪt ənd rʌn] [US: ˈhɪt ænd ˈrən] | |
hit on (to approach somebody seeking love, sex, etc.) verb [UK: hɪt ɒn] [US: ˈhɪt ɑːn] | заигрыватьverb клеитьсяverb подбивать клиньяverb подкатыватьverb приставатьverb приударятьverb увиватьсяverb ухаживатьverb ухлёстыватьverb флиртоватьverb |
hit point (A unit of damage) noun | очки здоровьяnoun |
hit the books (study) verb | зубритьverb |
hit the bottle (to drink alcohol steadily and in excess) verb | пить горькуюverb |
hit the deck (To drop to a lying or other low position, especially quickly) verb | ложисьverb |
hit the gas (go faster) verb [UK: hɪt ðə ɡæs] [US: ˈhɪt ðə ˈɡæs] | жать на газverb |
hit the ground running (begin an activity immediately and with full commitment) verb | |
hit the hay (to go to bed) verb [UK: hɪt ðə heɪ] [US: ˈhɪt ðə ˈheɪ] | |
hit the jackpot (to receive a favorable outcome, by luck) verb [UK: hɪt ðə ˈdʒæk.pɒt] [US: ˈhɪt ðə ˈdʒæk.ˌpɑːt] | сорвать кушverb срывать кушverb |
hit the nail on the head (identify something exactly) verb [UK: hɪt ðə neɪl ɒn ðə hed] [US: ˈhɪt ðə ˈneɪl ɑːn ðə ˈhed] | а в глазverb попасть в точкуverb |
hit the road (to leave a place; to go away) verb [UK: hɪt ðə rəʊd] [US: ˈhɪt ðə roʊd] | отправиться в дорогуverb |
Hitachi (company) proper noun [UK: hə.ˈtɑː.tʃi] [US: hə.ˈtɑː.tʃi] | Хитатиproper noun Хитачиproper noun |
hitch [hitches] (a hidden or unfavorable condition or element; a catch) noun [UK: hɪtʃ] [US: ˈhɪtʃ] | подвохnoun |
hitch [hitches] (problem, delay or source of difficulty) noun [UK: hɪtʃ] [US: ˈhɪtʃ] | загвоздкаnoun |
Hitchcock (transliterations of the surname) proper noun [UK: ˈhɪʧˌk.ɒk] [US: ˈhɪʧˌk.ɑːk] | Хичкокproper noun |
hitchhike [hitchhiked, hitchhiking, hitchhikes] (to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road) verb [UK: ˈhɪtʃ.haɪk] [US: ˈhɪʧ.ˌhaɪk] | голосоватьverb проголосоватьverb путешествовать автостопомverb |
hitchhiker [hitchhikers] (a person who hitchhikes) noun [UK: ˈhɪtʃ.haɪkə(r)] [US: ˈhɪtʃ.haɪkər] | автостопщикnoun автостопщицаnoun путешествующая автостопомnoun путешествующий автостопомnoun |
hitching post (a post or bar to tether an animal, usually a horse, to stop it straying) noun | коновязьnoun |